Se connecter

FTL : Faster than Light

Sujet : Multiverse fr ?
1
Gamix34
Niveau 39
04 septembre 2021 à 17:13:17

Hello,

Savez-vous si il existe une commu qui aurait traduit le legendaire mod Multiverse ?

Merci

Polassium
Niveau 8
15 septembre 2021 à 14:51:26

Pas à ma connaissance, lekmerison a traduit la Captain Edition mais pour le Multiverse j'ai bien peur qu'il n'y aura jamais de traduction, le mod rajoute énormément de texte comparé à la CE et le mod reçoit des mises à jour chaque mois si je m'en fie au wiki : https://ftlmultiverse.fandom.com/wiki/Mod_Versions et la mise à jour 5.0 est prévue pour ce mois-ci.

Lekmerison a prit plus de 1 an pour traduire la Captain Edition, j'imagine que pour le Multiverse ça lui prendrait facilement le double, sans compter les prochaines mise à jour, je parle de Lekmerison pour qu'on ai une idée de combien de temps prend une trad vu que c'est le seul qui c'est dévoué à cette tache pour CE, le mod était sortie depuis 2013 et c'est que en 2019 que quelqu'un c'est décidé à traduire le mod et actuellement personne ne c'est encore proposé pour une traduction.

tommy_m
Niveau 6
02 juin 2024 à 22:21:08

Hello à tous!
Ce mod est en train d’être traduit dee au ne notre très chère langue
Rdv sur le hub de la communauté de steam pour voir comment installer cette dinguerie.
L’éventée z de la trad est de 75% à l’heure qu’il est mais vous pouvez déjà l’installer et voir le taff déjà effectué

evangelius
Niveau 19
09 septembre 2024 à 17:22:56

Les instructions sont là si jamais: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3252627639

Kronen68
Niveau 1
23 septembre 2024 à 22:18:55

La 1ere phase de traduction est fini à 100%. Il faudra encore une relecture par contre.
Pour nous aider, vous pouvez remonter les problèmes de trad sur le discord FR du mod

1
Sujet : Multiverse fr ?
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page