Salut tout le monde ! 😊
Je pose cette question surtout aux membres originaires de la Côte d'Ivoire, mais si d'autres ont des informations, je suis preneur ! 😛
Voilà le contexte : j'ai un collègue avec qui je m'entends bien, on rigole pas mal, etc. Il se trouve qu'il est originaire de la Côte d'Ivoire, et à chaque fois qu'il me voit, voire même dans la journée, il me dit "Sacré Mathieu". Mais je ne sais absolument pas ce que signifie ce mot "sacré" 😞. Donc si vous avez la réponse, ça m'aiderait et ça pourrait le surprendre de voir que je le connais 😄.
Merci d'avance ! 🙏
Bonne journée à vous !
Sacré toi est une expression courante dans la francophonie pour manifester de la surprise ou de l'appréciation envers quelqu'un. C'est un peu comme dire rapidement "je reconnais le caractère sacré/divin/bon en toi".
Le contraire serait probablement de dire "Satané toi"... mais dans ton dos.