Borderlands 3

Bonjour,

Petite question sur les phrases "dégats des armes + x%" présentent comme affixe de certaines armes.

On voit sur cette phrase le "dégats DES armeS" au pluriel. Je me demandais donc si l' affixe augmentait le dégât de TOUTES nos armes présentent dans l'inventaire ? ou juste elle augmente les dégâts de l'arme en question sur laquelle est écrite la phrase ?

Les bonus sur une arme ne s'appliquent que quand l'arme est en main.

Ce serait claqué sinon on pourrait stacker des stats de fou.

Les dégats des armes sont déjà appliqués, si t'as une arme à 750 avec +10% elle n'est pas a 750+10% mais 750 avec les 10% appliqués.

Ok ok mais pk mettre la phrase au pluriel alors ça prête à confusion.

Mettre tous simplement dégâts de l'arme +500% et non dégâts DES ARMES qui pour moi fait référence à plusieurs armes

Autres question : est-ce que, comme dans B2 si on commence à tirer avec un arme (style Torgue pour la lenteur de ses balles) et que l'on switch sur une autre arme (comme le one punch pompe), la première balle tirée bénéficie des bonus d'affixe de la seconde arme en main ?

Assez d’accord sur le pluriel « dégâts des armes » qui n’est pas du tout approprié et qui prête même à confusion dans la description de l’arme !

Je me demande si c’est une erreur de traduction dans la VF, ou si c’est déjà aussi au pluriel en anglais ?

En tout cas c’est bien troublant, car ce pluriel semble en effet insister sur le fait que ces dégâts peuvent aussi concerner les autres armes, car les autres descriptions mentionnent elles leurs caractéristiques au singulier !

Car dégâts de l'arme ou dégâts d'arme sonne moins bien que dégâts des armes.

Donc si j'ai bien compris une armes qui a 470 de dégât avec la stat "dégât des armes +60%" ferai 410 de dégâts sans la stat des +60%?

Bah regarde la diff avec un doublon d'arme. L'exemple en tête c'est le maggie hors-ligne/hotfix. -56% et -81% dégâts d'armes ^^

les degats sont déjà appliqués, c'est juste du texte en en plus et le jets peut différer. un vdd parle du one pump, bah je l'ai drop a +1080% et a +1390% et heureusement que c'est déjà appliqué !! imagine le délire

Le 28 septembre 2019 à 04:15:29 teneur-en-sucre a écrit :
Donc si j'ai bien compris une armes qui a 470 de dégât avec la stat "dégât des armes +60%" ferai 410 de dégâts sans la stat des +60%?

470-282 plutôt (282 = 60% de 470) mais oui c'est le principe
C'est une manière de dire que ton arme a des dégâts plus élevés que la moyenne de ce que tu pourrai loot pour un équivalent. Pour un sniper Jackobs par exemple, c'est une composante essentielle puisque c'est la stat que tu recherches chez ce fabricant, avec le % bonus de critiques.

Le 28 septembre 2019 à 09:46:40 Whiisky-003 a écrit :

Le 28 septembre 2019 à 04:15:29 teneur-en-sucre a écrit :
Donc si j'ai bien compris une armes qui a 470 de dégât avec la stat "dégât des armes +60%" ferai 410 de dégâts sans la stat des +60%?

470-282 plutôt (282 = 60% de 470) mais oui c'est le principe
C'est une manière de dire que ton arme a des dégâts plus élevés que la moyenne de ce que tu pourrai loot pour un équivalent. Pour un sniper Jackobs par exemple, c'est une composante essentielle puisque c'est la stat que tu recherches chez ce fabricant, avec le % bonus de critiques.

Petite erreur, 294 je voulais dire.

~294 +60% = 480

Salut les brutasses excusez moi du topic Dégats des armes, je sais qu'il y a plusieurs sujets là dessus mais je ne suis pas encore sur de comprendre
M'en voulez pas du suis nouveau dans le monde Borderlands

Plusieurs questions :

Voir photos

Que faut il prendre en compte pour choisir entre deux armes qui se ressemble ?
Le dégat tout court ?
Le score de l'objet ne veut rien dire de ce coté ?

ben un fait 2 fois plus de dégâts que l'autre mais use 2 fois plus vite tes munition alors a toi de voir

Merci ben du coup pas la peine que je me prenne la tête vaut mieux garder celle qui fait 2 fois plus de dégâts
Le reste des stats on s'en fou un peu du coup sur cette comparaison
Et les score objet servent à rien ?

ben oui des fois il sert mais c'est plus souvent a toi de voir car les score son des fois plus haut car l'arme est elementaire et la même sans élément auras un score plus bas
comme la celle qui fait moins de dégâts brus a un score plus haut car son élément fait plus de dégâts que l'autre

Ha dacc merci 😊
J'en profite j'ai pas trouvé reponse à ça non plus, enfin c'est pas clair pour moi et comme tu a l'air de bien connaître
En p1 bien sur quand on joue on relève plein de defis genre j'ai fais 10 kills au snipe hop ça me le dis sur le côté
Mais ces défis on ne peut pas y accéder pour le moment c'est à partir du p2 ? À quoi serve t il ?
Sur borderland 2 j'ai vu que ça donnais des points de brutasse apparemment mais là on se sait rien

oui tu peux y accéder part la carte de la Galaxy quand tu est la ou tu peux choisir les planètes ou aller tu une ligne au dessus avec écrit défis puis filtrer pour choisir les sous rubriques
mais bon il te rapporte de l'eridium pour la plupart quand tu les finis

Merci pour tout !!!

Ok pour l'histoire de " dégâts des armes ", perso je penche plutôt du côté de toutes les armes équipées reçoivent le bonus, car j'ai un mod de classe qui dispose de 35% de dégâts des armes, donc il suffit que les armes soit équipées pour donner ou bénéficier du bonus.

Pour les modes de classes oui, pas pour les armes.

Si ton mode de classe te dit +35% degats, tu feras 35% de dégâts en plus avec toutes tes armes.

Mais si tu as une arme avec plus +200% des dégâts, ces dégâts sont déjà appliqués à ton arme (et ne s'appliquent qu'à ton arme)