Stardew Valley

cuphead j'aurais jamais cru qu'il allait être traduit un jour

Le 19 avril 2019 à 15:33:56 Pixel-The-Cat a écrit :
Cuphead a été traduit en français, c'est quoi leur excuse pour pas l'avoir fait sur stardew encore?

Aucun rapport c'est pas la même boite qui traduit

Le 19 avril 2019 à 17:19:24 Xanxusmesboules a écrit :

Le 19 avril 2019 à 15:33:56 Pixel-The-Cat a écrit :
Cuphead a été traduit en français, c'est quoi leur excuse pour pas l'avoir fait sur stardew encore?

Aucun rapport c'est pas la même boite qui traduit

Le rapport c'est que SV s'est largement mieux vendu que Cuphead. Je sais pas... le respect des joueurs par exemple.
On peut pas dire que ça a étouffé Chucklefish qui ont bien margé comme il faut sur un jeu qu'ils ont édité à moindre coût.

Lol c'est sortie traduit sur android le 14 mars ,y'a pas un malaise dans le pâté?!
Nan parce-que logiquement la il y a cas faire un patch sur toutes les consoles et on en parle plus ,et faut dire que nous les consoleux on se fais bien n...
La version Android TRADUITE et à 9E
Celle sur console 15e environ et même multi y' a pas ,enfaite le DEV il s'appelle pas Macron par hasard ?toujours à faire des promesse mais le concret on l'attend toujours!

Allez hop bonne nouvelle.
Dans un mois sur One et PS4🥳
https://twitter.com/ConcernedApe/status/1119273946581364736?s=09

Ouais bin ça sera une énième promesse ,que j'espère cette fois c'est la bonne!!

Le 19 avril 2019 à 18:43:26 Marcodu29 a écrit :
Ouais bin ça sera une énième promesse ,que j'espère cette fois c'est la bonne!!

Chucklefish n'est plus aux commandes de l'édition One et PS4 donc ça sera comme sur PC. La promesse sera tenue.
Par contre sur Switch... Bon courage à vous avec Chucklefish

Moi perso je me suis mis sur My Time At Portia, marre d'attendre quelques choses qui doit arriver depuis des mois xD ! Au moins c'est en francais et très sympa !

Le 19 avril 2019 à 18:01:26 alyena a écrit :

Le 19 avril 2019 à 17:19:24 Xanxusmesboules a écrit :

Le 19 avril 2019 à 15:33:56 Pixel-The-Cat a écrit :
Cuphead a été traduit en français, c'est quoi leur excuse pour pas l'avoir fait sur stardew encore?

Aucun rapport c'est pas la même boite qui traduit

Le rapport c'est que SV s'est largement mieux vendu que Cuphead. Je sais pas... le respect des joueurs par exemple.
On peut pas dire que ça a étouffé Chucklefish qui ont bien margé comme il faut sur un jeu qu'ils ont édité à moindre coût.

Il y a moins de texte dans cuphead que dans stardew valley normal aussi

Le 20 avril 2019 à 19:14:01 Xanxusmesboules a écrit :

Le 19 avril 2019 à 18:01:26 alyena a écrit :

Le 19 avril 2019 à 17:19:24 Xanxusmesboules a écrit :

Le 19 avril 2019 à 15:33:56 Pixel-The-Cat a écrit :
Cuphead a été traduit en français, c'est quoi leur excuse pour pas l'avoir fait sur stardew encore?

Aucun rapport c'est pas la même boite qui traduit

Le rapport c'est que SV s'est largement mieux vendu que Cuphead. Je sais pas... le respect des joueurs par exemple.
On peut pas dire que ça a étouffé Chucklefish qui ont bien margé comme il faut sur un jeu qu'ils ont édité à moindre coût.

Il y a moins de texte dans cuphead que dans stardew valley normal aussi

N'importe quoi...
C'est quoi cette excuse bidon ? Pour les autres langues ça a été très rapide. Fin 2017 il y avait déjà un bon nombre de versions (6 ou 7 dont le chinois et le russe, on a fait plus facile comme langues...).

Bon et puis la VF existe sur PC, Android et iOS officiellement. Donc c'est pas juste une question de traduction mais de volonté de l'éditeur de se bouger le cul, ou pas.

Le 20 avril 2019 à 19:11:19 Vincounet_du_29 a écrit :
Moi perso je me suis mis sur My Time At Portia, marre d'attendre quelques choses qui doit arriver depuis des mois xD ! Au moins c'est en francais et très sympa !

Merci, vous êtes plusieurs à en avoir parlé.
Je viens de me lancer et c'est juste génial !
Limite mieux que SV en fait.

MTAP n'est pas mieux que SV ! Ce sont deux jeux différents qui n'ont rien à voir. Perso je préfère SV pour les graphismes et les animations. Après chacun ses goûts mais faut pas dire qu'il est mieux que SV (en plus SV il n'y a eu qu'un développeur)

Le 21 avril 2019 à 17:56:51 NanOo_0311 a écrit :
MTAP n'est pas mieux que SV ! Ce sont deux jeux différents qui n'ont rien à voir. Perso je préfère SV pour les graphismes et les animations. Après chacun ses goûts mais faut pas dire qu'il est mieux que SV (en plus SV il n'y a eu qu'un développeur)

J'ai retourné SV sur 4 parties, plusieurs plateformes, un de mes jeux préférés. Et je te le dis MTAP est ultra similaire à SV avec juste plus de choses à faire, un univers plus riche, un côté Zelda de l'époque WW et TP pas désagréable.

Et le coup du "il n'y a qu'un développeur" ça change quoi pour le joueur ?
Surtout que le mec s'est énormément fait aider par sa communauté quand il n'était encore qu'en EA sur PC.

Le 21 avril 2019 à 18:41:36 alyena a écrit :

Le 21 avril 2019 à 17:56:51 NanOo_0311 a écrit :
MTAP n'est pas mieux que SV ! Ce sont deux jeux différents qui n'ont rien à voir. Perso je préfère SV pour les graphismes et les animations. Après chacun ses goûts mais faut pas dire qu'il est mieux que SV (en plus SV il n'y a eu qu'un développeur)

J'ai retourné SV sur 4 parties, plusieurs plateformes, un de mes jeux préférés. Et je te le dis MTAP est ultra similaire à SV avec juste plus de choses à faire, un univers plus riche, un côté Zelda de l'époque WW et TP pas désagréable.

Et le coup du "il n'y a qu'un développeur" ça change quoi pour le joueur ?
Surtout que le mec s'est énormément fait aider par sa communauté quand il n'était encore qu'en EA sur PC.

par contre abuse pas en disant qu'il ressemble à Zelda TP ça n'a absolument rien à voir. Peut être que tu préfères MTAP à SV mais ça ne veut pas dire qu'il est mieux que SV, c'est comme si tu disais "Fortnite c'est mieux que PUBG" ce sont deux jeux avec le même but mais avec des graphismes différents. Alors aucun des deux jeux n'est meilleur que l'autre, certains diront qu'ils ont préféré SV d'autres MTAP : Chacun ses goûts.

Xbox ps mais aucune précision switch sa pue...

Le 21 avril 2019 à 19:41:21 YuKiiSn0w a écrit :
Xbox ps mais aucune précision switch sa pue...

Parce que c'est Chucklefish l'éditeur

Petit update : peut-être dans un mois (voire plus), en tout cas, il a l'air assez confiant vu que c'est déjà OK sur PC et en cours sur consoles. Je pense qu'on s'en rapproche quand même.

Vous noterez le "should be ready", qui signifie que ce serait "prêt" dans un mois environ, mais au minimum, ce qui veut aussi dire que c'est en cours en tout cas.

(hopefully) qui veut dire "ouais enfin si l'éditeur que j'essaie de virer sur toutes les plateformes se decide enfin à faire son taf sur celles qui restent à sa charge"

Pour ceux qui veulent jouer en VF en attendant la version sur console, il y est sur GOG, ils remboursent au bout de 30 jours garantis.

En ce moment il est à 10,49 € c'est mieux que rien ;)

https://www.gog.com/game/stardew_valley

Oups, en fait ils remboursent uniquement si le jeu ne fonctionne pas, donc bon je n’ai rien dit désolé