Se connecter

Nintendo Switch

Sujet : [Officiel] Baten Kaitos 1 & 2 HD Remaster
digimaster2
Niveau 21
09 février 2023 à 08:24:43

Suikoden est trad. Grandia est trad... Ça fout les boules la que la ce ne soit pas trad

Gerudorf
Niveau 8
09 février 2023 à 09:26:04

Pas de trad pas d'achat. Je boycot les flemmards.

Koura-the-moon
Niveau 46
09 février 2023 à 12:46:21

Pas de traduction pour le 2 et apparemment on ne pourra pas jouer avec les voix anglaises.

Je sais que presque tout le monde préfère la VO pour Baten Kaitos, mais j'aurais aimé avoir le choix de mettre
les voix qui à fait mon enfance.

Ne plus entendre et comprendre les :

Crazy Rabbit!
Chaotic flamme!
Worg laser!!

Je trouve ça peu triste.

kiba6868
Niveau 4
09 février 2023 à 12:50:13

Il y a des infos pour une version physique au fait?

gerbemoidessus
Niveau 8
09 février 2023 à 12:52:32

Logiquement il y en a une puisque sur le site de nintendo ça affiche une version téléchargeable et une version carte

ffvaan58
Niveau 6
09 février 2023 à 13:10:49

Version physique pitié , baten kaitos origin coûte la peau des couilles et je n'achète jamais en numérique c'est hors de question.

Pareil pour suikoden 🙏

morbolbisou
Niveau 12
09 février 2023 à 13:14:44

Pas de trad quoi comment c’est possible quoi.. je passerai pas à la caisse du coup, c’est qd même scandaleux pq ils vont pas être proposés à 10 balles.. 🤮

Dantem76
Niveau 34
09 février 2023 à 13:15:50

Bon je l'avais fais en anglais à l époque Origins mais la pour l'accessibilité c'est vraiment con de ne pas l'avoir traduit. Et les malins vendent la compil des deux jeux donc ils savent que si on veut boycott le 2 pour leur flemmardise bah on passe à côté du 1. Perso je prends la version cartouche si les 2 jeux sont sur la cartouche, si je dois DL le 2 ou quoi bah ce sera sans moi même si j'en rêvais de refaire Baten Kaitos sur Switch :coeur:

Fitzsenior
Niveau 57
09 février 2023 à 13:29:55

Je n'ai jamais eu l'occasion d'y jouer, donc ce sera une bonne occasion ! :)
Par contre effectivement c'est fainéant de leur part de ne pas traduire.
Pour me faire l'avocat du diable, le fait que ce soit en anglais peut être une bonne motivation pour progresser dans cette langue, c'est quand même mieux de savoir parler anglais à notre époque :p

Kitetsus04
Niveau 44
09 février 2023 à 13:34:35

Dégouté, mais sérieux ils sont pas capable d'engager du monde juste pour une traduction ?!
C'est fini l'époque de la 3DS à sortir des jeux non traduit à 40€ !
Ils peuvent ce le garder leur remastered de merde !

MK-Ridley
Niveau 56
09 février 2023 à 13:39:02

Le 09 février 2023 à 09:26:04 :
Pas de trad pas d'achat. Je boycot les flemmards.

Et toi t’étais où pendant les cours d’anglais ?

Si tu n’avais pas fait le flemmard tu parlerais anglais couramment et n’aurais aucune raison de te plaindre :)

C’est toujours les autres les flemmards

MK-Ridley
Niveau 56
09 février 2023 à 13:40:17

Le 09 février 2023 à 13:34:35 :
Dégouté, mais sérieux ils sont pas capable d'engager du monde juste pour une traduction ?!
C'est fini l'époque de la 3DS à sortir des jeux non traduit à 40€ !
Ils peuvent ce le garder leur remastered de merde !

Sélection naturelle pour les non anglophones

morbolbisou
Niveau 12
09 février 2023 à 13:46:54

Je maîtrise très bien l’anglais, surtout à l’écrit donc j’ai pas de soucis particulier pour la compréhension mais vous êtes d’une mauvaise foi sans nom : lorsque c’est dans ta langue natale c’est qd même bcp plus immersif surtout lorsqu’il s’agit d’un rpg.. bref

Koura-the-moon
Niveau 46
09 février 2023 à 13:51:09

Le 09 février 2023 à 13:39:02 :

Le 09 février 2023 à 09:26:04 :
Pas de trad pas d'achat. Je boycot les flemmards.

Et toi t’étais où pendant les cours d’anglais ?

Si tu n’avais pas fait le flemmard tu parlerais anglais couramment et n’aurais aucune raison de te plaindre :)

C’est toujours les autres les flemmards

Rien n'avoir en faite, perso j'ai pas de difficulté en anglais j'ai fais pas mal de jeu en anglais dont des très verbeux comme des visuals novels.

Mais je trouve ça hyper chiant de ne pas proposer de traduction alors que d'autres remasters font cet effort.

Par contre hors de question de boycott, si vous boycottez on aura jamais l'occasion d'avoir un Baten Kaitos 3, on a déjà eu l'occasion de s'exprimer en tant que joueur pour avoir une suite, et l'on était insuffisant alors la hors de question de boycott.

Perso ici c'est day-one surtout s'il y a une version physique et ou collector.

MK-Ridley
Niveau 56
09 février 2023 à 13:58:00

D’accord avec vous mes deux VDD, mais vous ne parlez pas de boycott, vous

Koura-the-moon
Niveau 46
09 février 2023 à 14:05:30

https://www.play-asia.com/baten-kaitos-i-ii-hd-remaster/13/70fzwh

https://www.noelshack.com/2023-06-4-1675947855-fofr9khxsaikzky.jpeg

Version physique confirmé d'après les revendeurs jap. :fete:
Maintenant à voir si nos enseignes vont le vendre vu qu'il y a une édition PAL.

Dantem76
Niveau 34
09 février 2023 à 14:22:52

Vraiment classe la boîte :coeur:

Je pense que je vais craquer car mine de rien c'est vraiment des rpg d'exception, l'anglais ne me rebute pas du tout mais dommage que Namco n'ait pas fait une trad fr pour le 2 :( le jeu aurait assurément fait plus de ventes.

Bref vivement la sortie physique !!

Koura-the-moon
Niveau 46
09 février 2023 à 14:29:24

Si vous aimez Baten Kaitos, que vous voulez découvrir un monument du JRPG, soutenir une potentielle suite:

ACHETEZ LE JEU !!!!! :fou:

https://www.noelshack.com/2023-06-4-1675949146-foffu7kxwamkscw.png

Il n'y a pas de boycott qui tienne. https://www.noelshack.com/2023-06-4-1675949290-full-1.png
Je vais même le prendre plusieurs fois s'il y a du stock pour l'offrir aux anniversaires estivaux de mes amis.

DEXETER
Niveau 42
09 février 2023 à 14:32:12

Il y a vraiment que les français pour chouiner pour une trad :rire:

beucher32
Niveau 41
09 février 2023 à 14:42:06

Je le prends sans hésitation, la série me faisait envie mais le prix du premier en occasion.... Ouille. :hap:

Et là au moins ils ne vendent pas les jeux séparément, n'est-ce pas Metroid Prime ? :)

Sujet : [Officiel] Baten Kaitos 1 & 2 HD Remaster
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page