Dragon Ball FighterZ

Le 27 juin 2021 à 22:08:23 :
C'est en SSJ qu'il (Goku) le dit, pas en MUI

Il lance son super kamehameha et dit "I'll be sure to visit your grave" à 1:13 https://youtu.be/zskpIDXc250

Après j'entends pas super, peut être qu'il dit juste "Kamehamehaaa", j'ai l'impression d'entendre "Furizaaaa" à la fin aussi

Sinon j'ai regardé un autre gameplay en japonais où il crie juste "Kamehameha" quand il n'a pas de dialogues spécifiques avec un personnage, donc je me dis que c'est peut-être juste un ajout de la VA

Malheureusement le bruitage du kamehameha brouille le début de la phrase mais je suis quasi sur qu'il dit l'une des 2 phrases.
1/Kurae Furizaaaaaaaaa (prends-toi ça Frieza)
2/Kutabare Furizaaaaaaa (compliqué à traduire mais on pourrait dire "disparaît" en mode "va en enfer", sauf que Gokû ne dirait pas ce genre de phrase à moins d'être très énervé, donc je pense plus que c'est l'option 1).

Du coup avec la VA ils font de la merde et invente des dialogues

Edit : d'ailleurs quand j'y pense, quand j'avais fait le jeu à l'époque j'avais pas le même niveau de jap, mais y'avait quand même des phrases que je trouvais traduites à la zob, c'était clairement pas ce qui était traduit mais ça remonte donc j'ai pas d'exemple précis en tête.

Le 27 juin 2021 à 16:16:03 :

Le 27 juin 2021 à 10:20:18 :
Non c'est naruto qui a copié piccolo qui lui a copié tenshinhan

Mais en gros ta compris c'est juste pour faire un raccourci j’dit pas c'est pareil

Bah euh non je comprends toujours pas pourquoi on dit qu'une boule de Ki = Rasengan

Et je comprends encore moins pourquoi on me dit que c'est une nouvelle technique dans DB alors que bah les boules de Ki c'est limite l'essence des combats depuis de DB depuis des lustres

Si tu ne vois pas pas de ressemblance c'est pas grave c'est ton avis
moi je trouve que cette action la en particulier me fait penser à un rasengan et quand j'appelle sa comme telle ont me comprend car c'est ça l'idée

Tin mais arrêtez de chipotax pour de la moulax, c'est clairement un débat qui n'en vaut pas la peine, ou faite un vrai débat intéressant genre cracher sur DBS genre vos attentes du prochain chapitre même si perso Josef Joestar du prochain chapitre pour le moment.

Le 28 juin 2021 à 01:55:08 :
Tin mais arrêtez de chipotax pour de la moulax, c'est clairement un débat qui n'en vaut pas la peine, ou faite un vrai débat intéressant genre cracher sur DBS genre vos attentes du prochain chapitre même si perso Josef Joestar du prochain chapitre pour le moment.

Déjà on a réussi a échanger sur du dbs sans cracher dessus ou sans en dire du bien non plus

Le 28 juin 2021 à 03:34:43 :

Le 28 juin 2021 à 01:55:08 :
Tin mais arrêtez de chipotax pour de la moulax, c'est clairement un débat qui n'en vaut pas la peine, ou faite un vrai débat intéressant genre cracher sur DBS genre vos attentes du prochain chapitre même si perso Josef Joestar du prochain chapitre pour le moment.

Déjà on a réussi a échanger sur du dbs sans cracher dessus ou sans en dire du bien non plus

https://twitter.com/Dbzcollection/status/1410867995317092357?s=20

Même cette carte fait bien plus Goku que le Goku de super

besoin de commenter ?

On veut surtout le retour de la tenue de Vegeta arc Buu

dans l'arc buu il me semble que Vegeta n'a pas son armure parce que c'est interdit au tournoi

ça s'applique pour Gohan donc c'est la même pour Vegeta aussi logiquement

Le 02 juillet 2021 à 15:43:57 :
dans l'arc buu il me semble que Vegeta n'a pas son armure parce que c'est interdit au tournoi

ça s'applique pour Gohan donc c'est la même pour Vegeta aussi logiquement

Non c'est parce qu'il voulait s'extirper de son côté saiyan, à force de s'humaniser

Le 02 juillet 2021 à 15:45:56 :

Le 02 juillet 2021 à 15:43:57 :
dans l'arc buu il me semble que Vegeta n'a pas son armure parce que c'est interdit au tournoi

ça s'applique pour Gohan donc c'est la même pour Vegeta aussi logiquement

Non c'est parce qu'il voulait s'extirper de son côté saiyan, à force de s'humaniser

depuis la nuit des temps jvois tout le monde dire ça mais j'aimerais bien savoir où est ce que ca a été dit exactement

j'ai jamais rien lu/vu de tel dans une source officielle

Le 02 juillet 2021 à 15:43:57 LEBOGOSSDU93 a écrit :
dans l'arc buu il me semble que Vegeta n'a pas son armure parce que c'est interdit au tournoi

ça s'applique pour Gohan donc c'est la même pour Vegeta aussi logiquement

Non mais osef de ça, il porte la tenue avant et après le tournoi dans tous les cas donc ça ne change rien.

Après le Cell Game, vegeta était dégouté des combats, alors à quoi bon de continuer de porter une armure ? En plus de ça il s'était habitué à cette vie terrestre et paisible, raison de plus pour ne pas la renfiler.

Le 02 juillet 2021 à 15:57:52 :

Le 02 juillet 2021 à 15:43:57 LEBOGOSSDU93 a écrit :
dans l'arc buu il me semble que Vegeta n'a pas son armure parce que c'est interdit au tournoi

ça s'applique pour Gohan donc c'est la même pour Vegeta aussi logiquement

Non mais osef de ça, il porte la tenue avant et après le tournoi dans tous les cas donc ça ne change rien.

avant le tournoi c'est juste parce qu'il est en mode chill (comme dans le film Broly), puis après le tournoi c'est parce que tout s'enchaine à partir du tournoi pour lui donc si au contraire ça change tout

moi j'ai toujours vu Vegeta se battre avec une armure quand il le pouvait

j'vois tout le temps des gens crier à l'incohérence, au perso qui régresse à cause du retour de l'armure, mais perso je vois vraiment pas en quoi

que Vegeta remette sa tenue dans super n'est pas du tout incohérent je trouve. Goku est revenu, son objectif de le surpasser de nouveau accessible, ça ne pouvait pas ne pas le remotiver. et comme on dit , "chassez le naturel, il revient au galop".

Le 02 juillet 2021 à 15:43:57 LEBOGOSSDU93 a écrit :
dans l'arc buu il me semble que Vegeta n'a pas son armure parce que c'est interdit au tournoi

ça s'applique pour Gohan donc c'est la même pour Vegeta aussi logiquement

la tenue de vegeta n'aurait eu aucun problème d'interdiction gohan enlève juste son casque aux dernières nouvelles.

Le 02 juillet 2021 à 16:36:24 :

Le 02 juillet 2021 à 15:43:57 LEBOGOSSDU93 a écrit :
dans l'arc buu il me semble que Vegeta n'a pas son armure parce que c'est interdit au tournoi

ça s'applique pour Gohan donc c'est la même pour Vegeta aussi logiquement

la tenue de vegeta n'aurait eu aucun problème d'interdiction gohan enlève juste son casque aux dernières nouvelles.

Le 02 juillet 2021 à 16:47:29 :

Le 02 juillet 2021 à 16:36:24 :

Le 02 juillet 2021 à 15:43:57 LEBOGOSSDU93 a écrit :
dans l'arc buu il me semble que Vegeta n'a pas son armure parce que c'est interdit au tournoi

ça s'applique pour Gohan donc c'est la même pour Vegeta aussi logiquement

la tenue de vegeta n'aurait eu aucun problème d'interdiction gohan enlève juste son casque aux dernières nouvelles.

c'est vrai que j'avais zappé que le haut de la tenue est un truc à part du coup ouais c'est une protection, ça serait pas passé

Le 02 juillet 2021 à 16:09:32 :

Le 02 juillet 2021 à 15:57:52 :

Le 02 juillet 2021 à 15:43:57 LEBOGOSSDU93 a écrit :
dans l'arc buu il me semble que Vegeta n'a pas son armure parce que c'est interdit au tournoi

ça s'applique pour Gohan donc c'est la même pour Vegeta aussi logiquement

Non mais osef de ça, il porte la tenue avant et après le tournoi dans tous les cas donc ça ne change rien.

avant le tournoi c'est juste parce qu'il est en mode chill (comme dans le film Broly), puis après le tournoi c'est parce que tout s'enchaine à partir du tournoi pour lui donc si au contraire ça change tout

Tu oublies un détail, parce-que justement l’avant tournoi est très important.

On nous montre un Vegeta en tenue de sport pour s’entraîner, alors que jusqu'ici il a toujours porté son armure en toutes circonstances (la chemise rose Badman il n'avait pas le choix), et je ne prends en compte que le manga je précise. Bref, ça nous montre bien qu'il s'est humanisé après toutes ces années et qu'il ne conserve plus que ses bottes et ses gants, puis uniquement les gants pendant l'épilogue, qui sont le dernier vestige de ses origines royales saiyans.

j'vois tout le temps des gens crier à l'incohérence, au perso qui régresse à cause du retour de l'armure, mais perso je vois vraiment pas en quoi

Le design initial de Gokû et Vegeta au début de DBS était cool ma foi, ça donnait un vrai rafraichissement qui correspondait au contexte en plus, avec l'enseignement de Whis etc. Mais ensuite, oui clairement, c’est une régression artistique qui rentre dans la facilité pour plaire à la majorité en reprenant la tenue la plus populaire de Vegeta (arc Cell), et en faisant un mix (arc Freezer + arc Cell) pour Gokû.

Après je n'y vois vraiment pas une incohérence mais je trouve juste que ça ne fait pas écho, ça détonne avec l'évolution psychologique de Vegeta.

Les protections sont interdites dans les tournois. Y'a pas à chercher plus loin.

Vegeta n'avait pas besoin d'attendre la saga Buu pour adapter une tenue plus humaine.

Mais il faudra vraiment attendre DBGT pour le voir se comporter comme un terrien normal.