Pokémon Épée / Bouclier

Pokemon Spada/Scudo ❤️
Pokemon Espada/Escudo ❤️
Pokemon Schwert/Shield ❤️
Pokemon Sōdo/Shīrudo ❤️
...
...
...
Pokemon Épée/Bouclier

..

C'est vrai que c'est un peu naze comme nom, mais il n'y avait aucune autre traduction possible. Après je suis sûr que d'autres pays doivent aussi ne pas aimer leurs noms, c'est un truc universel

+ Bellatoria stop d'upper d'anciens topics de février pour boost s'il te plait.

Oui on le sait que dénigrer sa langue c'est à la mode.

Le 02 avril 2019 à 20:00:27 Monorpale a écrit :
C'est vrai que c'est un peu naze comme nom, mais il n'y avait aucune autre traduction possible. Après je suis sûr que d'autres pays doivent aussi ne pas aimer leurs noms, c'est un truc universel

+ Bellatoria stop d'upper d'anciens topics de février pour boost s'il te plait.

Ben quoi ?:) Je fait rien de mal .

Oui ils avaient pas d’alternative mais quand même Bouclier ça fait tâche. Dans les autres pays y a une cohérence entre chaque titre je trouve.

[20:01:36] <Bellatoria>

Le 02 avril 2019 à 20:00:27 Monorpale a écrit :
C'est vrai que c'est un peu naze comme nom, mais il n'y avait aucune autre traduction possible. Après je suis sûr que d'autres pays doivent aussi ne pas aimer leurs noms, c'est un truc universel

+ Bellatoria stop d'upper d'anciens topics de février pour boost s'il te plait.

Ben quoi ?:) Je fait rien de mal .

Si, tu up des topics qui n'ont pas lieu d'être remontés, y compris des fake leaks qui ne sont plus d'actualité. Si tu veux poster on t'encourage tous à le faire sur des topics actuels pour contribuer à la discussion du forum.
Aussi arrêtons d'en parler ici, on va pas ruiner le topic de Little dès les premiers posts

pocket-to monstaa Ken / Shirudo

Le 02 avril 2019 à 20:06:32 Monorpale a écrit :

[20:01:36] <Bellatoria>

Le 02 avril 2019 à 20:00:27 Monorpale a écrit :
C'est vrai que c'est un peu naze comme nom, mais il n'y avait aucune autre traduction possible. Après je suis sûr que d'autres pays doivent aussi ne pas aimer leurs noms, c'est un truc universel

+ Bellatoria stop d'upper d'anciens topics de février pour boost s'il te plait.

Ben quoi ?:) Je fait rien de mal .

Si, tu up des topics qui n'ont pas lieu d'être remontés, y compris des fake leaks qui ne sont plus d'actualité. Si tu veux poster on t'encourage tous à le faire sur des topics actuels pour contribuer à la discussion du forum.
Aussi arrêtons d'en parler ici, on va pas ruiner le topic de Little dès les premiers posts

Ah mais je suis pas ka seule a le faire , il a un autre forumeur qui uppez les topic avant moi .:)
Puis je voit pas en koi "il n'ont pas lieu d'etre remonté" , si j' ai envie d'en parler pourquoi je devrait m abstenir . Et il a plein de sujet que j avait pas vu il y a qq semaine '.

Épée est juste super classe, bouclier aussi mais moins qu'épée .

Le 02 avril 2019 à 20:01:45 LittleUp a écrit :
Oui ils avaient pas d’alternative mais quand même Bouclier ça fait tâche. Dans les autres pays y a une cohérence entre chaque titre je trouve.

Comment ça une autre cohérence?
Ce sont les mêmes mots Célestin.

La langue française est magique au passage.

Le 02 avril 2019 à 20:28:56 leyomi-innocent a écrit :

Le 02 avril 2019 à 20:01:45 LittleUp a écrit :
Oui ils avaient pas d’alternative mais quand même Bouclier ça fait tâche. Dans les autres pays y a une cohérence entre chaque titre je trouve.

Comment ça une autre cohérence?
Ce sont les mêmes mots Célestin.

La langue française est magique au passage.

Je voulais écrire « cohésion » mes excuses. Et à aucun moment je dis que la langue française n’est pas belle, je fais juste remarquer que « Pokemon Bouclier » ça fait tâche.

Au passage ta phrase « comment ça une autre cohérence »
ne veut rien dire.

L auteur dis moi , t aurais preferer Pokémon Epée et Eclier pour qu ils te fasses Plaisir , c est sa ?:)

Je vois pas trop le problème.

Pokemon sodo ?

epee ca sonne bien mais c est vrai que bouclier c est moche. d ailleurs base uniquement sur les titres la plupart des avis sont tournes vers epee pour l instant.

Le 02 avril 2019 à 19:57:39 LittleUp a écrit :
Pokemon Spada/Scudo ❤️
Pokemon Espada/Escudo ❤️
Pokemon Schwert/Shield ❤️
Pokemon Sōdo/Shīrudo ❤️
...
...
...
Pokemon Épée/Bouclier

bah parce qu'en français Pokémon SS ça aurait été mal vu tu vois

à coup sur on aurait eu Marlène Schiappa qui aurait gueulé dessus sur les réseaux sociaux !

"ouais protégez vos enfants contre ce jeu faisant l'apologie du nazisme"

Ils auraient pu mettre : Pokémon Glaive/Écu

"Pokemon Sōdo/Shīrudo"

Mouais.

Je vois ce qu'il veut dire, dans les langues qu'il a cité, le mot bouclier sonne presque comme épée, donc c'est plus joli.