Super Smash Bros. Ultimate

[18:45:32] <ChaiseDeRuquier>
Osef déconfirmé c'est du jargon Smash

Ou alors de l'anglais transposé bêtement en Francais

Ça sonne quand même bizarre de dire qu'un personnage est infirmé...

Quant au mot déconfirmé, il est pas tout à fait incorrecte dans la mesure où il s'agit d'un anglicisme qu'on a francisé. Deconfirmed est utilisé par la communauté anglophone de Smash pour parler des personnages déconfirmés/infirmés ( ).

Preuve : http://gfaqssb.wikia.com/wiki/Deconfirmed

Par ailleurs, le vrai contraire de confirmed en anglais est disconfirmed, et le terme déconfirmé peut très bien être considéré comme étant un anglicisme basé sur ce mot.

Voilà, la vérité est rétablie.

C'est une belle chose de savoir maîtriser notre jolie langue, pourquoi se plaindre qu'on corrige nos fautes ?

Après ici c'est pas de la simplification mais le danger culturel de l'anglicisme.

Quand je vois certains vocabulaires québécois, je suis content qu'on fasse attention.

Après oui, infirmer est un trop joli mot pour le vocabulaire des internautes. Mais ils ont qu'à dire que machin est confirmé non-jouable ou en trophée aide.

C'est une originalité d'après Baudelaire, nous avons pris un mot Anglais "Deconfirmed"

Pour en faire notre, nous qui avons beaucoup plus l'habitude de parler avec des mots anglais, dans notre langue.

Ça me fait penser aux gens qui utilisent le plus de termes anglais possible pour « faire pro ». C'est sûr, utiliser « armour » (en plus mal écrit quand copié des forums ricains) et « shield », ça rend tout de suite bien meilleur.

Plus sérieusement, c'est sûr qu'il ne faut pas être inutilement strict et râler contre des soi-disant fautes qui sont acceptées depuis des siècles, mais ce n'est pas une raison pour refuser toute correction sur les véritables erreurs. La langue évolue, mais il y a des limites malgré tout.

Mais c'est quoi ce truc encore

C'est vrai tu as raison, je l'utilise pas parce que à force ça devient plus commode d'utiliser "déconfirmer".

Mais "infirmer" est tellement plus joli, tellement plus approprié

Notons aussi à propos des forceurs sur les persos infirmés qu'ils sont infirmes de la pensée eux-mêmes

C'est la présence du perso qui est infirmée, je dirais.

"Déconfirmé" est un néologisme qui sied assez bien pour parler des perso. de Smash Bros.

C'est toujours bon de faire une petite piqûre de rappel. Ça mange pas de pain.

Demain nous relancerons le débat : "au temps pour moi" ou "autant pour moi"

Le 22 août 2018 à 22:50:31 sagara--sano a écrit :
C'est toujours bon de faire une petite piqûre de rappel. Ça mange pas de pain.

Demain nous relancerons le débat : "au temps pour moi" ou "autant pour moi"

Et c'est pour quand les débats : "plus pire" et "malgré que" ?

Moi y a un moment j'aimerais bien que les gens considèrent le français en tant que tel.

ON EN A GROS DES FAUTES D'ORTHOGRAPHE/GRAMMAIRE/CONJUGAISON !

Up pour la france
Avec vos "déconfirmer" vous ne valez pas mieux que les guignols qui sortent des "iels" ou des "content•e•s" a tout va !