Dragon Age : The Veilguard

Ouais par contre ces dialogues, c'est juste imbuvable, il y a 4-5 personnages, certains sont secondaire, mais par exemple Ivenci qui est un personnage principal ou même encore Taash, ça fait vite saigner les oreilles.
Même quand tu es en on va dire en mauvais termes avec Ivenci, les personnages prennent le temps de dire Lae, ou pire encore j'ai entendu des simples mobs antaam parler de Taash en combat en lui disant "Iel est là", on est des méchants, on massacre des gens, mais bon on a quand même une éducation.

Le 13 novembre 2024 à 20:58:03 :
autant en anglais ca passe autant en francaise l'ecriture inclusive ca marche pa... et j'ai l'impressionq que personne s'en sert de cette maniere. genre même chez les militant lgbt j'ai l'impression que ca prend pas.

Parce que la langue anglaise genre initialement quasiment pas en comparaison au français.
En français, il faut repenser les structures pronominales. Ça prend dans les cercles de militants précisément non-binaires, c'est la raison pour laquelle que spontanément ça nous semble éminemment curieux.
L'anglais ne se fait pas chier : they pour dire iel ; its pour les pronoms possessifs... Ces choix de langage posent de gros problèmes de sens, par ailleurs.

Hônnetement ... ça ne me choque même pas.

Tout de même le niveau global de vocabulaire et de grammaire est incroyablement faible dans le jeu.
Les compagnons ou personnages censés être spécialistes dans un domaine eux-même n'ont pas de lexique particulier et ne font que parler d'une manière très familière de "la magie qui se nourrit" "la magie fait des trucs bizarres" "C'est trop compliqué".
Sans parler évidemment du manque d'immersion dans l'"époque" (Oui oui, pas le même univers ...) le refus de développer des dialectes propres à l'univers pour chaque races ou factions (Pour Taash justement)

Donc qu'ils utilisent "iel.s.x gouverneur.e.se.s" j'y étais préparé.
Pourquoi s'emmerder à parler de celles et ceux, ou inventer des titres, des fonctions, neutres ou "ternaires" propres à l'univers pour parler d'identités, d'orientation ... quand on peut reprendre l'agenda poli le "langage inclusif".

Le 13 novembre 2024 à 20:50:09 :

Le 13 novembre 2024 à 19:22:30 :

Le 13 novembre 2024 à 19:20:07 :
Oki m'en rappelais plus mais ca apporte quoi?

Ça permet de façonner l'identité de ton personnage et d'orienter un peu sa psychologie vis à vis de certaines thématiques. Exemple si tu es un elfe : la culture elfique et l'intérêt que tu y portes (mon choix perso par exemple) parce que ça change en fonction de ta faction de départ

Les elfes...

Raciste

Le 13 novembre 2024 à 23:17:20 :

Le 13 novembre 2024 à 20:50:09 :

Le 13 novembre 2024 à 19:22:30 :

Le 13 novembre 2024 à 19:20:07 :
Oki m'en rappelais plus mais ca apporte quoi?

Ça permet de façonner l'identité de ton personnage et d'orienter un peu sa psychologie vis à vis de certaines thématiques. Exemple si tu es un elfe : la culture elfique et l'intérêt que tu y portes (mon choix perso par exemple) parce que ça change en fonction de ta faction de départ

Les elfes...

Raciste

Les elfes sont bien plus racistes que moi, et c'est loin d'être leur pire défaut

Sache qu'ils te détestent, et sache qu'ils sont responsables directement, ou indirectement d'énormément de merdes tous lores confondus