J'ai eu le même problème avec le même message. J'ai ouvert l'application Xbox et j'ai vu que j''étais déconnecté. Après reconnexion (nom d'utilisateur et mot de passe), FS2020 s'est lancé normalement 
. Je dois régulièrement le refaire quand le message "...insérer disque..." apparaît.