Vampire : The masquerade - Shadows of New York

bon tout d’abord first, et je vous pose la question simple qui se trouve dans le titre, aura-t-on droit a une traduction? j'ai pas fais le coterie of new york a cause de ça justement, donc je croise les doigt et j’attends votre avis...

up

up

Il est prévu que coterie soit traduit donc sûrement que oui mais probablement pas à la sortie.

Le 07 juin 2020 à 17:25:51 Abe_59 a écrit :
Il est prévu que coterie soit traduit donc sûrement que oui mais probablement pas à la sortie.

ouais, ils on prévu de traduire le premier, je pense que c'est leur priorité.

Oui la trad de Coterie vient d'arriver celle de Shadow sera pour Juin

Vous parlez des versions pc ou console ? j'ai vraiment envie de me lancer dedans, mais j'ai l'impression que c'est pas traduit sur console..

Normalement, ça arrive avant la seconde moitié de l'année. C'est une fois de plus Benjamin Doussot qui s'en occupe.
https://steamcommunity.com/games/1279630/announcements/detail/2928989819674790026

le jeu est en vf depuis le mois dernier il me semble

Bonjour. Shadow of New York est t-il traduit sur Switch ?

Le 15 mars 2022 à 11:02:22 :
Bonjour. Shadow of New York est t-il traduit sur Switch ?

Désolé je m'étais trompé de jeu, non il n'est pas dispo en fr...
J'ai été voir sur le site de Nintendo, tu peux voir la langue des jeux dessus.

Le 15 mars 2022 à 11:02:22 :
Bonjour. Shadow of New York est t-il traduit sur Switch ?

Un update est sorti pour la publication en cartouche du jeu, il ajoute les sous-titres fr.