Hogwarts Legacy

Dans quelle langue allez-vous jouer?

Vf certainement. Je le ferai peut-être en vo dans une deuxième partie.

Vf, elle a l'air propre en plus

VF, j'aime pas lire et je choisi toujours la VF pour donner de la force a nos doubleurs talentueux

Quand on a la chance d'avoir une VF autant en profiter surtout qu'il y a pleins de petits commentaire d'autres élèves par ci par la donc pour l'immersion c'est sympa de tout comprendre.. et rien de plus soulant de devoir lire les sous-titres..

Par contre curiosités
Je suis le seul a mettre les sous titres même en Vf ? Ça me perturbe si ils y sont pas

Le 30 janvier 2023 à 11:01:02 :
Par contre curiosités
Je suis le seul a mettre les sous titres même en Vf ? Ça me perturbe si ils y sont pas

Tu fais comme moi.. tu écoutes et tu lis en même temps et des fois tu dis hé ho il a pas dis a hein c'est faux la lol... je les laisse aussi si tu vois que le jeu des fois le son par en cacahuètes lol

VF pour moi

Mais par contre je laisse pas les sous-titres, ça me trigger à chaque fois si ils y sont. Je lis plus vite que le dialogue en question du coup je trouve que ça dénature le propos vu que je sais à l’avance ce que le personnage va dire.

D'habitude je fais mes jeux en VO mais bon la VF d'Adeline Chetail est cool et tout le monde dit que la VF de manière générale est bien foutue

Le 30 janvier 2023 à 11:02:15 :

Le 30 janvier 2023 à 11:01:02 :
Par contre curiosités
Je suis le seul a mettre les sous titres même en Vf ? Ça me perturbe si ils y sont pas

Tu fais comme moi.. tu écoutes et tu lis en même temps et des fois tu dis hé ho il a pas dis a hein c'est faux la lol... je les laisse aussi si tu vois que le jeu des fois le son par en cacahuètes lol

Ha je suis pas le seul

Le 30 janvier 2023 à 11:05:01 :
VF pour moi

Mais par contre je laisse pas les sous-titres, ça me trigger à chaque fois si ils y sont. Je lis plus vite que le dialogue en question du coup je trouve que ça dénature le propos vu que je sais à l’avance ce que le personnage va dire.

Moi ça l'inverse si ils y sont pas ça me perturbe et je profite pas du truc

Pour l'instant, je ne suis pas hyper convaincu par la v.f féminine.
(elle est talentueuse, mais j'avais autre chose en tête)

Et comme il y a des élèves et des professeurs d'origines différentes, j'aime bien la v.o pour avoir leur vrai accent (vu que c'est souvent gommé en vf)

"Je préfère la VO parce qu'elle est mieux faite et plus immersive"

Je m'attends toujours à cette réponse pour ce genre de question, surtout quand le mec veut que tout sache qu'il maitrise l'anglais

Pro VF ici donc VF

Nos doubleurs ont du talent n'en déplaise aux aigris pro VO

En VF car de ce que j'ai pu voir il y aura des doubleurs et doubleuses de qualité !
Et je laisse les sous titres aussi, des fois car le mixage son fait qu'on entend mal ce qui se dit notamment

Vo je pense

je suis pro VO que ce soit jeu, film, séries je ne regarde absolument rien en VF

Cela dit, le peu que j'ai pu voir dans les preview la VF à l'air plutôt chouette donc j'hesite... j'aimerais bien entendre la voix masculine d'ailleurs pour me décider.

Aprés comme [B-e-n] l'a bien éxpliqué plus haut, on pourrait perdre totalement le côté ethnique des differents professeur et élèves donc y à ça qui pèse aussi dans la balance..

j'hésite encore

Je me demande si on pourra choisir dans le menu du jeu ou si ca prendra la langue du launcher

Le 30 janvier 2023 à 11:57:26 :
Je me demande si on pourra choisir dans le menu du jeu ou si ca prendra la langue du launcher

Voilà ! Je venais pour demander s'il y aura le choix de jouer en VOSTFR ou si c'est imposé de jouer full FR ou full VO.

VF.
En général, si j'ai bien aimé le jeu, je rejoue le jeu en VO.