Se connecter

Final Fantasy VII : Ever Crisis

Sujet : Toujours pas de VF en vue ?
1
OooohYesTifa
Niveau 32
14 septembre 2023 à 01:51:46

La honte

-aku2-
Niveau 18
14 septembre 2023 à 18:21:01

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/43/1477585278-xdeissou.png

StrifeClad
Niveau 10
15 septembre 2023 à 10:31:36

Bon après c'est pas non plus un visual novel, tu peux faire sans

Libertindeter
Niveau 28
20 septembre 2023 à 12:31:50

La honte de pas savoir lire l anglais en 2023

Pseudo supprimé
Niveau 40
24 septembre 2023 à 14:44:04

C'est vraiment pas de l'anglais difficile. Et puis c'est un bon moyen de s'améliorer tout en jouant. :)

WillowWitch
Niveau 6
25 septembre 2023 à 16:41:03

Le 15 septembre 2023 à 10:31:36 :
Bon après c'est pas non plus un visual novel, tu peux faire sans

Premier cuck

OooohYesTifa
Niveau 32
27 septembre 2023 à 16:02:34

Qu'est ce que vous êtes chiant sérieux...
Oui, j'arrive quand même à comprendre le jeu, mais c'est vraiment pas confortable de ne pas jouer dans sa langue maternelle

Ma foi c'est juste du bon sens

Joberoly
Niveau 21
27 septembre 2023 à 18:06:03

Avec la sortie Steam, peut-être que des modeurs seront chaud pour traduire au moins les histoires.

Shishigami-kun
Niveau 39
07 octobre 2023 à 21:10:24

Le 20 septembre 2023 à 12:31:50 :
La honte de pas savoir lire l anglais en 2023

Oui, 'fin quand on propose le jeu à un public francophone, le strict minimum c'est de le traduire. Surtout que Square Enix a largement les moyens pour une localisation.

Anthragg
Niveau 46
07 octobre 2023 à 21:53:11

Le 07 octobre 2023 à 21:10:24 :

Le 20 septembre 2023 à 12:31:50 :
La honte de pas savoir lire l anglais en 2023

Oui, 'fin quand on propose le jeu à un public francophone, le strict minimum c'est de le traduire. Surtout que Square Enix a largement les moyens pour une localisation.

J'suis d'accord sur le principe mais, en France on est quand même plutôt privilégié.

Les jeux (quels qu'ils soient) sont aussi proposé au public letton et pourtant il n'est jamais traduit dans leur langue :hap:

Mais on est d'accord, ce serait du confort.

Xcoder
Niveau 38
08 octobre 2023 à 18:54:50

Le 07 octobre 2023 à 21:53:11 :

Le 07 octobre 2023 à 21:10:24 :

Le 20 septembre 2023 à 12:31:50 :
La honte de pas savoir lire l anglais en 2023

Oui, 'fin quand on propose le jeu à un public francophone, le strict minimum c'est de le traduire. Surtout que Square Enix a largement les moyens pour une localisation.

J'suis d'accord sur le principe mais, en France on est quand même plutôt privilégié.

Les jeux (quels qu'ils soient) sont aussi proposé au public letton et pourtant il n'est jamais traduit dans leur langue :hap:

Mais on est d'accord, ce serait du confort.

Sous prétexte qu'on a quelque chose de normal on devrait s'en priver ?
Du coup arrête de bouffer et de boire vu que certains ne peuvent pas avoir accès a ça.
J'espère aussi que ce soir tu dormira dans la rue vu que certains ne peuvent pas dormir sous un toit :hap:

Anthragg
Niveau 46
08 octobre 2023 à 21:55:23

Comparer ce qui n'a pas de rapport :noel:

StellarPlayer
Niveau 39
30 octobre 2023 à 12:21:31

Le 20 septembre 2023 à 12:31:50 :
La honte de pas savoir lire l anglais en 2023

Toi on sait pourquoi tu as appris l'anglais hein... tu voudrais pas te passer d'un petit libertinage pour une histoire de barrière de la langue. :hap:
Tout le monde n'a pas la même aspiration, et en france, c'est normal qu'on attende des jeux en français.

Valak-
Niveau 54
26 novembre 2023 à 10:26:23

Cela me fait toujours marrer les Jean-Eustache pro-Anglais qui insultent les gens qui veulent jouer dans leur langue, simplement pour le confort.

L'anglais ne me pose pas de problème mais si je peux jouer dans ma langue, en l'occurrence le Français, c'est pour moi l'idéal !

Grandissez un peu.

Tortue_Ninchat
Niveau 25
11 décembre 2023 à 02:15:22

Maintenant que le jeu est disponible sur PC, on sait s'il y a un projet de traduction par les fans ou rien du tout pour l'instant ?

_Marshall
Niveau 27
11 décembre 2023 à 13:36:24

Le 11 décembre 2023 à 02:15:22 :
Maintenant que le jeu est disponible sur PC, on sait s'il y a un projet de traduction par les fans ou rien du tout pour l'instant ?

Je crois que Chronos de la chaîne Kingdom Hearts Island a commencé la traduction pour First Soldier.

Tortue_Ninchat
Niveau 25
12 décembre 2023 à 01:46:46

Le 11 décembre 2023 à 13:36:24 :

Le 11 décembre 2023 à 02:15:22 :
Maintenant que le jeu est disponible sur PC, on sait s'il y a un projet de traduction par les fans ou rien du tout pour l'instant ?

Je crois que Chronos de la chaîne Kingdom Hearts Island a commencé la traduction pour First Soldier.

Oh ! Merci bien pour l'info. ^^

mentaleau
Niveau 26
13 décembre 2023 à 04:47:15

Si le jeu était sorti qu'au Japon, ça aurait pleuré.
On a le jeu mais il n'est pas traduit en Français : ça pleure ! :rire: .

En plus ce n'est pas un jeu de issu de la branche principale donc ceux qui veulent le FR pour le mode histoire, soit vous faites les jeux, soit vous lisez les résumés/vidéos YT.

Après si vous avez besoin du FR pour sortir la CB c'est autre chose :rire2: .

Svp ne soyez pas choqués par mes propos, je n'ai pas dit que jouer à un titre entièrement traduit dans notre langue n'était pas un plus niveau confort de jeu :-))) .

Bonne journée ! :) .

Tortue_Ninchat
Niveau 25
14 décembre 2023 à 23:00:36

Le 13 décembre 2023 à 04:47:15 :
Si le jeu était sorti qu'au Japon, ça aurait pleuré.
On a le jeu mais il n'est pas traduit en Français : ça pleure ! :rire: .

En plus ce n'est pas un jeu de issu de la branche principale donc ceux qui veulent le FR pour le mode histoire, soit vous faites les jeux, soit vous lisez les résumés/vidéos YT.

Après si vous avez besoin du FR pour sortir la CB c'est autre chose :rire2: .

Svp ne soyez pas choqués par mes propos, je n'ai pas dit que jouer à un titre entièrement traduit dans notre langue n'était pas un plus niveau confort de jeu :-))) .

Bonne journée ! :) .

En ce qui me concerne je râle pas, c'est un jeu gratos (je dirais pas la même chose pour un jeu payant) je préférais juste une version FR. ^^

1
Sujet : Toujours pas de VF en vue ?
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page