Pokémon Écarlate / Violet

Vous connaissez sans doute les fameuses illustrations de Ken Sugimori durant l'ère 1G/2G, réalisées à la main, avec de l'aquarelle:

Figurez-vous que les illustrations originales ont refait surface grâce au travail de passionnés et d'archivistes et ils se sont aperçus qu'ils diffèrent beaucoup de ce qui a été officialisé par la suite. Ces scans n'ont été vus que dans les premières séries de guides officiels japonais.

La technologie de l'époque pouvait très bien se permettre de rendre 100% fidèlement les illustrations, mais les personnes en charge des scans et de la localisation n'ont pas apporté beaucoup de soin dans leur tâche (rappelons que Pokémon n'était pas ce qu'il est devenu aujourd'hui). Ainsi, même dans les guides japonais à certains moments, l'aspect "délavé" des artworks reste présent. Regardez par vous-même.

A gauche, le scan. A droite, la version originale (pour Herbizarre c'est inversé).

En plus de la plage de couleurs s'ajoute la qualité des illustrations. Nous y avons maintenant accès en HD et on peut s'apercevoir de certaines "imperfections" qui donnent encore plus de charme aux dessins! Regardez l'aquarelle qui dépasse sur la queue de ce Aquali, ou encore la partie supérieure de sa tête et ses pattes avant.

Les archivistes (auto-proclamés à juste titre) bossent d'arrache-pied pour avoir tous les scans originaux des illustrations et sont en collaboration avec des mecs de Bulbapedia pour tout mettre en ligne sur les pages concernées. Ca devrait prendre quelques mois pour tout finaliser.

Pour plus d'infos:
https://kotaku.com/pokemon-ken-sugimori-original-art-red-blue-gold-silver-1850352781
https://twitter.com/Lewchube/status/1648707360481746944

Il y a plein d'autres projets qui ont été réalisés. Par exemple, le design original de Wes dans Colosseum:

Ou encore le tout premier trailer de Colosseum en haute-qualité:
https://twitter.com/i/status/1647559940150644741

Et du lost media et secrets de conception comme ça, il y en a des tonnes! Mais les artworks originaux étaient ce qu'on attendait le plus. Bref, petit shoutout du jour.

C’est hyper cool, hâte de voir la totalité du Pokédex

Même si après tout ce temps, ces artworks mal représentés font partie de la nostalgie 1G

Bordel mais Pokemon Colosseum c'est vraiment de loin le MEILLEUR trailer que j'ai vu de ma vie.

Le 23 avril 2023 à 14:40:22 :
Bordel mais Pokemon Colosseum c'est vraiment de loin le MEILLEUR trailer que j'ai vu de ma vie.

Le trailer FR de Pokémon XD rigole.

https://www.youtube.com/watch?v=W2zVR9KYwGk

Je me rappelais que je n'aimai pas trop ce genre d'illustrations, me donnant l'impression que c'était des Pokémon prototypes, inachevés, fakes... en voyant ces "imperfections", oui. Je n'aimais pas ces zones blanches qui faisait comme si les coloriages étaient des test ou qui sont pas finis.

Mais après m'avoir un peu éclairci le truc, comprenant que c'était peint avec de l'aquarelle, que les imperfections pouvaient dès fois donner du charme, j'accepte ça, un peu mieux.

Intéressant tout ça

[14:51:00] <EnteiLumineux>

Le 23 avril 2023 à 14:40:22 :
Bordel mais Pokemon Colosseum c'est vraiment de loin le MEILLEUR trailer que j'ai vu de ma vie.

Le trailer FR de Pokémon XD rigole.

https://www.youtube.com/watch?v=W2zVR9KYwGk

Je m'en souviens, la belle époque quand même.