Assassin's Creed IV : Black Flag

je post ce sujet juste pour savoir un truc qui m'a toujours perturbé : lorsqu'on navigue en mer et qu'on accélere, Edward crie des noms de voiles qui ressemble, phonétiquement, à ça : "lumiers, perroquets, cacatwa, bonette"

qui pourrait m'éclairer à ce sujet ?

Le cacatois est une voile se trouvant au sommet d'un mât. Il existe plusieurs types de cacatois en fonction du mât où il se trouve (au-dessus du perroquet)

Le perroquet est une voile carrée supérieure au hunier qui se trouve sur le mât de perroquet

Le hunier est une voile établie au-dessus d'une basse-voile (grand-voile ou misaine) sur une vergue hissée sur le mât de hune.

bonette je sais pas mais peut-etre qu'il ne dit pas ca mais il dirait "goelette" mm si je l'avou je comprend bonette aussi, mais en voyant le nom des voiles la seule qui fini par "-ette" c'est goelette

http://www.infovisual.info/05/065_fr.html

Bonnette Bonnettes Voile supplémentaire pour petit vent s'établissant latéralement aux voiles carrées ou se laçant sous une voile pour en augmenter la surface

c'etait donc bien "bonnette"

merci captain animus, tu m'as montré la voie !!

de rien matelot, retourne laver le pont