Voici la mise à jour en Français ( Traduit par google traduction )
Salut à tous, Une nouvelle mise à jour is apparue Aujourd'hui!
Voilà le changelog (non Traduit désolé):
0,02 CHANGEMENT LOG
Correction de bugs
Raccourcis clavier - Suppression de raccourcis clavier secondaire qui a été interférer avec les utilisateurs du clavier AZERTY.
Menus - Réglages volume audio fixe ne pas appliquer lorsque changé dans le jeu.
Menus - paramètres de sensibilité de la souris fixes ne pas appliquer lorsque changé dans le jeu.
Menus - la position de la fenêtre de défilement fixe de menu d'entrée.
Inventaire - ajusté vigueur lors de la suppression des articles.
Intro - fonctionnalité de chute handicapés pour les éléments de tutoriel pour éviter toute confusion.
Artisanat - Correction d'un bug où diviser un objet avec le mécanicien glisser pourrait bloquer le système d'artisanat.
Artisanat - Correction de la possibilité de sauver la mi-craft / construction et de rechargement à l'élément fantôme coincé à l'écran.
Cuisson - nom d'affichage "Cooking" état de spamming l'objet cookable fixe sur chaque rechargement. Remarque: toute cookables précédemment enregistrées seront toujours afficher comme «cuit cuite au four cuit», etc.
Divers Slate - Correction de la position de maintien Divers Slate.
Coconuts - ajusté le montant de noix de coco de spawn.
Noix de coco Noix de coco - Distance de visualisation a augmenté.
Coconuts - Correction d'un bug où vous ne pourriez pas casser une noix de coco sur une autre île.
Feu Spit - Correction d'un bug où, si votre inventaire était plein lors de la cueillette quelque chose sur la broche puis vous avez fait à manger et a essayé de nouveau, la question ne serait pas retirer de la broche.
Chambres - Est maintenant un élément craftable normale. Vous pouvez maintenant glisser autour dans votre maison.
Raft Motor - moteur radeau fixe tourner davantage vers le bas avec chaque recharge.
Raft Motor - Correction de divers bogues avec la durabilité et la vitesse.
Raft Motor - a maintenant une jauge de carburant.
Airtank - Correction Airtank infinie.
Divers - Correction de divers noms d'affichage des objets (lunettes, palmes, martini, etc).
Divers - Correction de vol avec des objets traînant.
Shadows- fixe Tous les objets de construction qui ne affichaient pas les ombres.
Plantes exploitables - Ajusté temps repousse.
Bucket - ajusté l'angle de basculement, temps de cuisson et divers bugs cuisson fixes.
Lantern - Correction d'un bug d'éclairage avec LOD et d'éclairage les masques de la lanterne.
Regardez - optimisation du rendu Mineure et rapprochés pour faciliter la lecture.
Sharks terres et baleines - fixes.
Sharks - Ajusté montant spawn.
Sharks - IA améliorée. Différentes espèces de requins seront fuir espèces les plus dominantes. Plus agressive en général.
Sharks - IA améliorée. Curiosité ajusté; Sharks suivi vitesse accrue. Comportement de harcèlement plus agressif.
Sharks - IA améliorée. Les espèces sont désormais plus dépendants de la hauteur, ce est à dire: Grands Blancs vont se cachent ci-dessous, les requins tigre errer à la surface.
Sharks - Correction d'un bug important avec les requins biomes.
Sharks - Plus animations joueur attaquant intenses et agressives,.
Crabes - ajusté le montant de la population de crabe.
Crabes - ajusté calories de crabe vs calories de noix de coco.
Crabes - ajusté temps de cuisson.
Fish - fixe biomes de départ incorrectes. Les espèces de poissons devraient maintenant être correct pour le biome actuelle.
Poissons - Améliorations et fixés un grand bug avec les limites d'un système de vérification de poissons.
Audio - supérieur sonore de pluie bitrate.
Audio - ajusté son Paddle.
Audio - Nouveau clip audio de la noyade.
Loot - Correction d'objets de butin double.
Naufrages - Bateau de malheur ne fraye sur la rive.
le nouveau contenu
Menus - Vous pouvez désormais choisir d'afficher la température en degrés Celsius ou Fahrenheit.
Système de Température - Stranded profonde a maintenant un tout nouveau système de température de fonctionnement en arrière-plan. Il est basé hors des valeurs du monde réel pour la région du Pacifique. Il prend le temps, jour, mois, année et l'humidité en compte lors du calcul de la température actuelle et la température apparente (comment il se sent chaude). La température de l'océan diminue avec la profondeur basée sur les valeurs du monde réel qui ont été mises à l'échelle du monde du jeu. Ce système est encore assez fraîche et sera intégrée plus pleinement avec vos statistiques dans une future mise à jour (en tenant compte de votre effort, si vous êtes dans l'ombre, humide, etc.).
Inventaire - L'inventaire affiche maintenant la propriété de la première pièce en un fentes empiler, à savoir: la santé, la durabilité, portions, etc. (Se il vous plaît noter qu'il ya beaucoup d'attributs différents pour les éléments de sorte qu'il est possible que certains pourraient ne pas prioriser le droit attribut).
Turtle - New créature!
Sting Ray - New créature!
Requin à pointes noires - New créature!
Lion Fish - New créature!
Fish - New créature! Clown Trigger poisson.
Naufrages - Nouveaux naufrages! Avion et arc navire.
Porte - Nouvel élément constructible! Vous pouvez maintenant construire une porte pour votre maison, semblable à un mur.
Tissu - Nouvel article! Vous pouvez maintenant trouver tissu. Cet article est très un espace réservé et sera généralement améliorée et intégrée dans plus de combinaisons d'artisanat à l'avenir.
Bandage brut - Nouvel article! Vous pouvez maintenant concevoir un bandage brut.
Voilà, bonne journée à tous! : d'accord:
) et explorer d'autres îles pour trouver du stuff sympa, des ressources, une survivante nue et en chaleur et ah euuh on me dit que non 
