C'est un bug sur PC, le jeu tourne en 24hz en plein écran d'où cette impression de lourdeur, de lag.
Il suffit de mettre le jeu en mode fenêtre (ALT+ENTREE) pour retrouver le 60Hz
