À mon avis, l'un des intérêts de la fantasy et du fantastique réside dans le développement d'une histoire, donc j'imagine que les auteurs poussés à écrire dans ces registres opteront le plus spontanément pour des narrations, en tous cas des narrations longues ou des textes typiquement narratifs (romans, nouvelles...), mais beaucoup moins pour des poèmes, même s'il existe bien sûr des poèmes narratifs.
Il y a des poèmes qualifiables de fantastiques, ou de "fantasy", mais cela dépend aussi de ce qu'on entend précisément par tous ces termes, de ce que tu attends du contenu d'un poème pour le désigner ainsi. Par exemple, "Le Corbeau" de Poe ? La Théogonie d'Hésiode ? Et as-tu cherché du côté de Tolkien, qui a émaillé son œuvre de chansons et poèmes ? Il y a un index de ces poèmes à la fin de mes tomes du SDA, par exemple. Mais le plus souvent il me semble que ces poèmes se rattachent directement à l'univers narratif originel, qu'ils n'ont pas forcément été pensés ni travaillés comme des éléments exigeant l'autonomie et la qualité d'une œuvre poétique, bref que les uns vont difficilement sans l'autre. Donc, il y a peut-être moins d'intérêt à s'y intéresser pour eux seuls. Après, tant qu'ils contiennent des "éléments de fantasy" c'est peut-être ce que tu cherches.
