Bonjour durant chaque vacance j'essaye de me donner un objectif, l'année derniere j'ai appris les bases d'espagnol et cette année j'aimerais m'attaquer au Russe en autodidacte (Je n'ai pas envis de mettre de l'argent dans des cours)
Le probleme c'est que je ne trouve pas beaucoup de site pour apprendre cette langue ... Je voudrais savoir si vous connaissez un bon manuel à acheter ou à telecharger
Voir un site gratuit
Salut !
Perso j'avais commencé à apprendre le russe de mon côté, en première/terminale. J'ai d'ailleurs passé russe en LV3 au bac, et m'en suis tiré avec quelques points au dessus de la moyenne !
Je te conseille pour commencer la méthode d'Harrap's qui est vraiment bien foutue :http://www.amazon.fr/Harraps-russe-M%C3%A9thode-int%C3%A9grale-audio/dp/024550723X/ref=sr_1_35?s=books&ie=UTF8&qid=1435697716&sr=1-35&keywords=m%C3%A9thode+russe
Tu peux la trouver facilement dans n'importe quelle librairie (je l'ai achetée sans CD perso).
Le premier objectif, c'est d'apprendre à lire. C'est pas bien compliqué, et ça casse vraiment la première "barrière" : beaucoup de mots sont assez "transparents" !
Y a pas tant de mots transparents que ca a part les mots étrangers en fait.
Je pense l'auteur que ca sera bien plus dur d'apprendre le russe en autodidacte que l'espagnol mais rien n'est impossible
L méthode harraps est pas mal foutue ouais puis le bouquin doit couter genre 12€ donc ca va. Concentre toi d'abord sur la grammaire, elle est pas facile, et après taffe le voc
Merci de vos conseil je vais surement aller chercher ce manuel, je sais que le russe est une langue bien plus dure que l'espagnol mais avec la motivation je pense que je peut m'en sortir
Si vous avez d'autres conseil n’hésitez pas
Joue à DotA
Plus sérieusement :
Apprend l'alphabet, c'est pas trop dur
Puis chope des bases un peu partout (application Fabulo sur google play et autres). Un peu de grammaire et de vocabulaire
Et enfin, trouve toi un/une corres, c'est assez facile en étant français (bcp de gens veulent l'apprendre)
Traduire les musiques peut vraiment aider, de même que mettre ton PC/Fbook/Steam... dans la langue visée. Enfin, le stade avancé c'est de lire dans la langue (les fan fictions d'harry potter ou les news)
C'est personnellement ma méthode, j'ai passé l'épreuve de LV3 suédois comme ça, et pareil j'apprend le russe.
PS : Faut vraiment kiffer la culture du pays par contre.
Dark-Sheep1649 Merci de tes conseils, j'ai commencer à apprendre l'alphabet grâce à ce site http://www.rus-on-line.ru/fr-Vfk-t.htm (Je met le lien pour aider ceux qui tomberont sur ce topic) L'alphabet s'apprend rapidement finalement.
Je vais tenter de trouver un corres sur duolingo par la suite
Si vous avez d'autres manuels ou sites, n'hesiter pas à les poster.
http://www.amazon.fr/gp/aw/d/272981440X/ref=mp_s_a_1_1?qid=1436121157&sr=8-1&pi=SY200_QL40&keywords=je+parle+russe&dpPl=1&dpID=41TYEZ9V6BL&ref=plSrch
Méthode vraiment excellente, c'est celle que notre prof de lycée utilisait
Attention, apprendre une langue c'est un marathon. Le début c'est tranquille, tu sens vraiment que tu avances et tu as une grosse motivation. Mais dans quelques mois, tu auras des gros moments de doutes, tu auras l'impression de pas avancer, de quasi rien apprendre... Mais c'est faux !
Si tu perds pas la motivation tu seras surpris de voir ta progression dans moins d'un an.
Et mon dernier conseil c'est de parler, tout le temps (sous la douche, au lieu de refaire le monde dans ta tête en français, fais le en russe) , dans la langue visée. Ainsi dès que tu apprends un mots, tu le retiens, et surtout ce même mot viendra beaucoup plus spontanément. Attention quand même à ne pas choper des tiques de langages. Si tu as un doute sur la conjugaison/grammaire/prononciation, va vérifier dès que tu peux.
Bonne chance !
Dark-Sheep1649 Merci de tes conseils, quand j'ai appris l'espagnol seul j'avais justement l'impression de ne plus avancé au bout d'un moment mais au final j'ai geré mon oral de bac avec seulement 3 moi d’apprentissage.
Au niveau de ma progression j'ai finis d'apprendre l'alphabet cyrillique grace au site que j'ai mis dans mon dernier poste et je vais debuter un ebook qu'un forumeur m'a offert (Merci à toi ) Assimil Russe