Savoir & Culture

Est ce que des anciens taupins ont déjà eu besoin de fournir des transcript en anglais de leurs bulletins de CPGE pour étudier à l'étranger ? Si oui vous avez fait comment pour les traductions des commentaires de prof ?

deepl

J'ai un pote qui était en M1 avec moi qui a déjà traduit ses bulletins de L3-M1, il est passé par un traducteur professionnel

90€

Ils ont traduit "physique" par "chemistry"

Moi j'avais traduis et refais le bulletin sur Word, et j'avais envoye ca par email a ma prepa qui a ensuite envoye le bulletin a l'universite par courrier (en ajoutant un sceau ou une signature, j'imagine). Ils etaient OK pour faire ca, et ca m'a economise une traduction officielle.