Se connecter

Guerre des Consoles

Sujet : Les "Kiseki", par où commencer ?
Kaprim33
Niveau 53
22 mai 2018 à 11:55:44

Merci alors je vais les faire sur psp. Pour le sora 3 je le debrouillerai

Ça me fait déjà 5 jeux donc je suis large

Dandyslayer
Niveau 10
22 mai 2018 à 11:59:10

Pour bien résumé :

Traduit en anglais officiellement :

-Trails in the Sky FC (1) sur PC et PSP
-Trails in the Sky SC (2) sur PC et PSP
-Trails in the Sky The Third sur PC
-Trails of Cold Steel sur PC, PS3 et Vita
-Trails of Cold Steel 2 sur PC, PS3 et Vita

Non traduits mais guide ou fantrad trouvables :

-Trails of the Sky FC Kai sur PS3
-Trails in the Sky FC Evolution sur Vita
-Trails of the Sky SC Kai sur PS3
-Trails of the Sky SC Evolution sur Vita
-Trails of the Sky The Third sur PSP
-Trails of the Sky The Third Kai sur PS3
-Trails of the Sky The Third Evolution sur Vita
-Zero no Kiseki sur PC et PSP
-Zero no Kiseki Evolution sur Vita
-Ao no Kiseki sur PC et PSP
-Ao no Kiseki Evolution sur Vita
-Trails of Cold Steel Kai sur PS4

Non traduits :

-Trails of Cold Steel 2 Kai sur PS4
-Trails of Cold Steel 3 sur PS4

Kaprim33
Niveau 53
22 mai 2018 à 12:01:55

Merci Dandyslayer c'est parfait :ok:

Dandyslayer
Niveau 10
22 mai 2018 à 12:02:41

De rien.

Dromarch
Niveau 7
22 mai 2018 à 12:02:57

zero et ao ont une fantrad non éditée assez pourrie même si compréhensible
y'a des fans qui sont en train d'éditer cette traduction et la qualité à l'air d’être très correcte, en plus d’être compatible psp
celle de zero devrait sortir cette année, par contre celle d'ao ça sera pas avant 1 ou 2 ans au moins
(je dit ça car ça serait dommage de jouer à une version inferior des 2 bge :hap: )

_-Saya47-_
Niveau 57
22 mai 2018 à 12:19:34

Je vois que le bourrinage des Kiseki porte ses fruits, tout se passe comme prévu. Bientot Falcom vont gouvernés le monde.

Noreyni
Niveau 14
22 mai 2018 à 12:26:34

Le 22 mai 2018 à 12:19:34 _-Saya47-_ a écrit :
Je vois que le bourrinage des Kiseki porte ses fruits, tout se passe comme prévu. Bientot Falcom vont gouvernés le monde.

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/20/1495032802-1485484836-larry-camoufle.png

SingeMecano
Niveau 10
22 mai 2018 à 12:29:01

Sur PSP tu peux essayer Nayuta no Kiseki, c’est un épisode à part et c’est un A-RPG plate-forme du même studio (Falcon)

Il a été traduit en US par une team de fantrad et il est très bon.

Dandyslayer
Niveau 10
22 mai 2018 à 12:36:42

Le 22 mai 2018 à 12:29:01 SingeMecano a écrit :
Sur PSP tu peux essayer Nayuta no Kiseki, c’est un épisode à part et c’est un A-RPG plate-forme du même studio (Falcon)

Il a été traduit en US par une team de fantrad et il est très bon.

Mais il n'a rien à voir avec les autres jeux donc ça sert un peu à rien.

Tylerdurdenban
Niveau 9
22 mai 2018 à 13:11:45

Le 22 mai 2018 à 12:36:42 Dandyslayer a écrit :

Le 22 mai 2018 à 12:29:01 SingeMecano a écrit :
Sur PSP tu peux essayer Nayuta no Kiseki, c’est un épisode à part et c’est un A-RPG plate-forme du même studio (Falcon)

Il a été traduit en US par une team de fantrad et il est très bon.

Mais il n'a rien à voir avec les autres jeux donc ça sert un peu à rien.

Très bon même si trop mièvre ce Nayuta No Kiseki :ok:

Pitvalite
Niveau 26
22 mai 2018 à 13:15:35

Je fais sora 3 en ce moment d'ailleurs et c'est complètement ouf

Pitvalite
Niveau 26
22 mai 2018 à 13:21:39

C'est possible d'avoir zero no kiseki avec la fantrad un peu naze sur la version pc?

Dandyslayer
Niveau 10
22 mai 2018 à 13:22:40

Le 22 mai 2018 à 13:21:39 Pitvalite a écrit :
C'est possible d'avoir zero no kiseki avec la fantrad un peu naze sur la version pc?

Je crois bien oui.
Au pire émulateur PSP.

Neufr0
Niveau 21
22 mai 2018 à 13:27:15

C'est vraiment meilleur sur PC pour tits ? Au pire c'est pas grave j'ai réussi à faire Xenogears sur mon portable mais j'aimerais bien les faire sur psp. J'attends les soldes Steam et je me prends la trilogie :noel:

Et pour les fan hardcores, il y a vraiment aucun lien avec les épisodes pré-Legend of Heroes VI ? Ca m'intrigue je trouve ça trop beau pour être vrai.

Dandyslayer
Niveau 10
22 mai 2018 à 13:30:12

Le 22 mai 2018 à 13:27:15 Neufr0 a écrit :
C'est vraiment meilleur sur PC pour tits ? Au pire c'est pas grave j'ai réussi à faire Xenogears sur mon portable mais j'aimerais bien les faire sur psp. J'attends les soldes Steam et je me prends la trilogie :noel:

Et pour les fan hardcores, il y a vraiment aucun lien avec les épisodes pré-Legend of Heroes VI ? Ca m'intrigue je trouve ça trop beau pour être vrai.

Y a pas de liens avec les autres Legend of Heroes non. Les Kiseki c'est un spin-off des Legends of Heroes qui sont devenu une série à part entière. Tout comme les Legend of Heroes c'est des spin-off des Dragon Slayer qui sont devenus une série à part entière :hap:

Et sinon, bah sur PSP, tu devras passer par un guide pour jouer à Sora 3 et tu devras changer de consoles pour les Cold Steel, c'est surtout ça le problème.

Neufr0
Niveau 21
22 mai 2018 à 13:33:19

Bon on ira sur PC c'est pas grave. Heureusement ça tourne sur toaster :noel:

Pseudo supprimé
Niveau 10
22 mai 2018 à 13:54:22

Le 22 mai 2018 à 13:21:39 Pitvalite a écrit :
C'est possible d'avoir zero no kiseki avec la fantrad un peu naze sur la version pc?

"Trad un peu naze" je sais pas, mais je t'invite à chercher The Legend of Heroes - Zero no Kiseki [PC - English Beta v0.15.22 (15-05-2018)] + Japanese Voices (Eiyuu Densetsu - Trails from/to Zero) sur miaou rivière. J'hésite à m'y mettre parce que ça tourne dans des conditions vraiment dégueulasses. La traduction avait l'air tout à fait correcte des 20mins que j'ai jouées.

_-Saya47-_
Niveau 57
22 mai 2018 à 13:57:10

Le 22 mai 2018 à 13:15:35 Pitvalite a écrit :
Je fais sora 3 en ce moment d'ailleurs et c'est complètement ouf

TC ça a été l'opus où j'étais pas chaude, j'aimais pas Kévin, le fait que le jeu soit coupé autrement que d'hab me déplaisait, je l'ai day one quand même... ET AHIII, quelle tuerie de ouf :bave: Si on aurait pu avoir les jeux avec une bonne chronologie.. :-(

Celuiquiestfor
Niveau 20
22 mai 2018 à 14:03:33

Je vois pas pourquoi vous iriez vous farcir la trad de merde de Zero no Kiseki maintenant alors qu'elle sortira en bonne et due forme d'ici la fin de l'année, sérieux :sarcastic:
Je veux bien que vous ayez aucune exigence, mais putain quoi, si c'est vraiment le cas, changez de jeu voire carrément de série parce que ça vous est clairement pas destiné...

Dandyslayer
Niveau 10
22 mai 2018 à 14:07:08

Mais WTF :(

Les gens font bien ce qu'ils veulent et rien ne les empêchent de refaire le jeu avec une meilleure traduction...

Sujet : Les "Kiseki", par où commencer ?
News culture
La Planète des Singes : Le Nouveau Royaume - la révolution simienne est en marche !
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page