Se connecter

Persona 2 : Innocent Sin

Sujet : Français?
1
The_Weldea
Niveau 8
11 août 2011 à 16:50:59

bonjour/bonsoir

Je me demandais si il sera en français ?

Cenobyte39
Niveau 10
12 août 2011 à 11:30:43

officiellement, quasiment aucune chance.
officieusement... Ptet que des romhackers tenteront de le traduire...

The_Weldea
Niveau 8
12 août 2011 à 14:33:23

Ok ,j'espère que ça sera traduit var je me suis fa "arnaqué " apr le 3

Cenobyte39
Niveau 10
12 août 2011 à 22:43:43

GhostLight n'a pas les moyens de le traduire, au moins ils font des efforts quand même en proposant une collector et avait fait une reduc' au français me semble quand Micromania & co n'en voulait pas dans leurs rayons...

Après, pour le coté hack, faut voir si ceux qui traduise en anglais font des trucs tordu (compression, ...) en ayant suivis la traduction en english a partir du japonais par un hacker italien pour la version PS1 c'était vraiment tordu a ce qu'il en disait... Perso je n'ai jamais regardé dans un jeu PS1, et pour la PSP tout dépend du jeu.

Cenobyte39
Niveau 10
12 août 2011 à 22:45:35

Pour le coup de Micromania, me semble que c'était le jeu Persona 3 Portable.

loulou-winxclub
Niveau 5
17 août 2011 à 11:29:13

allez voir mes vidéos :)

http://www.dailymotion.com/louis-sv-france

http://www.dailymotion.com/louis-sv-france

http://www.dailymotion.com/louis-sv-france

http://www.dailymotion.com/louis-sv-france

allez voir mes vidéos :)

http://www.dailymotion.com/louis-sv-france

http://www.dailymotion.com/louis-sv-france

http://www.dailymotion.com/louis-sv-france

http://www.dailymotion.com/louis-sv-france

Nottingham7
Niveau 52
28 août 2011 à 23:58:25

Le jeu serait annoncé en Europe apparemment, mais il sera en anglais.

En effet, aucun Persona n'a été traduit dans notre langue.

Pourtant, il faut s'estimer heureux, vu la qualité de ces jeux, qu'il franchisse le Japon.

Moi, d'ailleurs, je le prendrait en US. D'abord parce que ce sera quasiment la même version que la version européenne, ensuite parce que j'attends de jouer à ce jeu depuis des années et que je ne veux pas risquer une éventuelle annulation de la sortie Euro avec la version US introuvable à ce moment là.

1
Sujet : Français?
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page