Se connecter

Earthbound

Sujet : Est il difficile a comprendre
1
Dratanne
Niveau 17
31 juillet 2014 à 23:23:00

Je veux dire le jeux a t'il un anglais assez facile a comprendre car je n'ai pas un super bon niveau .
Merci ne vos futur réponses

shertigan
Niveau 10
01 octobre 2014 à 10:21:52

Bonjour Dratanne

Ayant joué au jeu il y a quelques temps, je peux te dire qu'avec mon niveau en anglais de quatrième, j'ai pu comprendre les grandes lignes du scénario. Un petit tout sur google traduction était parfois nécessaire pour compenser mon vocabulaire (je jouais sur emulateur. Si tu y joue sur console virtuelle, ou carrément sur une SNES d'origine, munis toi d'un dico Anglais/Français), mais rassure toi, je n'y ai pas eu recours pour une phrase entière, c'est juste pour un mot ou deux

Bref, un niveau collège et un dico anglais sont suffisants pour comprendre les grandes lignes du scénario

Mr_Psychopathe
Niveau 10
17 octobre 2014 à 08:00:42

Je l'ai fait vers la fin de ma seconde et j'ai très bien compris, comme l'a dit mon vdd, niveau collège + une aide annexe et si t'es un peu plus doué tu n'en auras pas ou très peu besoin.

ShawnLane
Niveau 8
18 octobre 2014 à 01:16:11

Niveau plutôt correct sans être renversant (et certainement pas bilingue), et oui, facile à comprendre, je l'ai fini à l'instant. Le seul et unique problème, c'est que parfois il y a des jeux de mots qu'on ne comprend pas vraiment : c'est un peu frustrant, mais pas mortel :)

En tout cas, de la part de quelqu'un qui vient de le finir, à chaud, et en toute objectivité (ben voyons :rire: ) : ce jeu est magnifique. Je vais pas me lancer dans le trip du "Mother 2 BGE :bave: ", mais c'est l'un des tout meilleur JRPG que j'ai fait (aux côtés de Baten Kaitos ou DQVIII, par exemple).

Fan_link2
Niveau 13
18 octobre 2014 à 16:17:38

salut a tous, je voulais commencer ce jeu mais je me demandais un truc sur la compréhension du scénario, si je n'ai pas fait le premier mother est-ce que je peut tout de meme comprendre l'histoire de celui(ci? merci

ShawnLane
Niveau 8
18 octobre 2014 à 17:40:12

Je n'avais pas fait le premier et je n'ai eu aucun souci. A la rigueur, je ne sais pas quelle est l'origine de Giygas (un perso du jeu, bref je te spoile pas - et ne le fais pas non plus), mais je ne suis même pas sûr qu'il soit issu du premier Mother :)

Donc en bref : non, aucun souci.

Fan_link2
Niveau 13
19 octobre 2014 à 20:08:47

ok merci de ta réponse, pour ce qui est de giygas je l'ai déja vu sur internet mais je n'ai jamais rien vu d'autre sur lui donc bon je vais me lancer dans ce jeu :-)

boulimiqueMan2
Niveau 10
05 novembre 2014 à 21:52:53

Effectivement il y a certaines phrases qui reste sans sens pour moi mais en globalité il reste compréhensible avec mon anglais technique;
perso j'ai le pc portable à coté quand je comprend pas le sens d'une phrase comme ça je révise mon anglais :content:
Sinon le jeu vaut vraiment le coup :bave:

Dratanne
Niveau 17
05 janvier 2015 à 16:22:31

Je sais que cela fais longtemps mais je vous dis merci de m'avoir répondu

BenDrowned0
Niveau 7
18 février 2015 à 11:28:06

C'est de l'anglais simple à comprendre, perso même quand je connaissais pas un mot je devinais son sens :oui:

1
Sujet : Est il difficile a comprendre
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page