dans certains pays qui utilisent l'alphabet cyrillique, quand il n'y a pas de clavier avec des lettres cyrillique de disponible, on utilise les lettres latines.
Par exemple en macédoine du nord, où beaucoup de materiel est importé d'allemagne, certains clavier sont en latin, alors que le macédonien s'écrit en cyrillique.
Par exemple, le mot "clavier" qui se dit "tastatura" en macédonien va desfois etre écrit "Tactatypa" pour imiter les lettres cyrilliques. En effet, le "s" s'écrit comme un "c" en cyrillique, le "u" comme un "y", ainsi de suite. Ecrivez "tactatypa" sur internet et vérifiez par vous même.
"Aecet Aehapn" pour "Deset Denari" (10 Denar) = le "A" majuscule ressemble à un "D" cyrillique.
Quelques exemples :
- "POCCNR" pour Russie
- "Cp6nja" pour Serbie
- "CYKA" pour Suka comme dans suka blyat
- "NAN HAXYN" pour Idi nakhuy, insulte russe
- "MakeAohnja" pour Macédoine
- "Jyrocvabnja" pour Yugoslavie
Bien sûr c'est tres marginal et anecdotique, presque ridicule mais sachez que ça arrive et surtout dans des pays de l'ex-yougoslavie, ou les deux alphabets sont utilisés
J'ai tapé tactatypa et y a ce topic qui apparait en premier
Le 11 septembre 2024 à 18:29:59 :
J'ai tapé tactatypa et y a ce topic qui apparait en premier
C'est intéressant khey
J'ai acheté mon pc (portable) en allemagne et je confirme que leur clavier son beaucoup plus comfortable
Le 11 septembre 2024 à 18:31:41 :
Le 11 septembre 2024 à 18:29:59 :
J'ai tapé tactatypa et y a ce topic qui apparait en premierC'est intéressant khey
Sûrement pas une coincidence