Le Constantinoplolitain moyen est Grec, avec une forte population Méditerranéenne vers l'an 1100 , ou des marchands Italiens, Syriens et Égyptiens viennent la peupler. Et ils se considèrent Romains et non Grecs, ou pour être plus précis, Romains de culture Grecque (un peu comme un habitant d'Union Européenne pourrait se qualifier d'Européen de culture française, en gros ).
