Se connecter

Nexus : The Jupiter Incident

Sujet : nexus de VO ---->FR
1
-surcouf-
Niveau 6
09 novembre 2004 à 21:24:43

Pour mettre nexus en FR il faut :

demarrer

executer

taper regedit, puis suivre le chemin suivant

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Mithis\Nexus - The Jupiter Incident

Misc_language mettre le chiffre 3 au lieu de zéro

Astuce donné par bob156, un grand merci a lui

Le jeu sera sous titré francais

OXID-X
Niveau 4
10 novembre 2004 à 20:16:28

Super-mega-giga....MERCI... :ok:

Atmoz
Niveau 10
13 novembre 2004 à 20:14:49

Justement, je me posais la question... je croyais trouver un fichier ( voir les mods language) mais c´est encore plus simple comme ca, et en plus, ca fonctionne... merci :)

Nicolasdu64
Niveau 7
13 novembre 2004 à 20:18:51

oui c´est bien bo mais même pour ceux qui on acheter le jeux le lagange parler n´est pas en FR domage ! On ne peut pas savourer les splandides video !

bob156
Niveau 7
01 janvier 2005 à 12:11:09

bonne année ! !

Playfan
Niveau 5
26 janvier 2005 à 23:02:09

oO bien trouver :))

The-Link
Niveau 6
30 janvier 2005 à 10:12:11

Y apas moyen de renommé les vaisseau en multi joueurs ou en solo ?

Dieter
Niveau 12
30 janvier 2005 à 11:29:42

en decompactant un des fichiers du jeu, en editant une poignee d autres contenus dans le fichier en question ça devrait etre possible, mais laborieux et incertain

kungfuserge
Niveau 6
01 février 2005 à 08:31:51

J´ai acheter le Jeu en France et il est déjà sous titré français... Voulez-vous dire qu´on peut l´avoir parlé en Français ?

cobra63000
Niveau 2
03 février 2005 à 14:49:57

bonjour, je possède la version allemande de nexus mais je n´ ai pas compris l´ explication pour mettre les sous titre français, car lorsque je lance l´ installation du jeu la seul chose qu´ il me demande c´ est de choisir le répertoire alors quelqu´ un peut il m´ expliquer depuis le debut de l installation svp merci!

Morphiphi
Niveau 10
03 février 2005 à 21:45:38

Il faut d´abord installer le jeu avant de pouvoir faire comme indiqué en haut.

cobra63000
Niveau 2
04 février 2005 à 11:21:08

D´ accord, merci je vais essayer

Morphiphi
Niveau 10
04 février 2005 à 11:54:02

Les manipulations indiquées, je le rappelle, ne rajoutent que les sous-titres en français. Les dialogues, eux, resteront en anglais.
Par contre je suppose qu´il est possible ( avec beaucoup de patience...) d´enregistrer soi-même les dialogues du jeu pour remplacer les dialogues originaux dans le jeu...

cobra63000
Niveau 2
04 février 2005 à 16:33:58

Ca y est j´ ai bien installé nexus mais j´ ai beau chercher, à part les trois dossiers ( mod_tools, mods et save) ou dois je taper: " regedit" et suivre le chemin HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Mithis\Nexus - The Jupiter Incident car ce n´ est pas non plus une fois le jeu lancé puisqu´ il me demande simplement un nom pour lancer la campagne

1495vlv
Niveau 13
05 février 2005 à 10:46:39

démarrer>executer>regedit
ca se trouve pas dans tes dossiers d´installation

cobra63000
Niveau 2
05 février 2005 à 14:02:47

Un grand merci à toi ainsi qu´ à Morphiphi, ça marche, en fait je n´ avais pas compris que c´ était démarrer dans le poste de travail.De plus ce jeu est vraiment beau ça me fait plaisir de pouvoir y jouer en französisch car avec mon dictionnaire Allemand j´ avançais pas des masses danke schön! :ok!

godar
Niveau 6
14 août 2007 à 11:36:38

slt j´ai un probleme je n´arrive pas a avoir les textes en fr
j´ai pourtant suivi la manip à la lettre...
j´ai windows vista cé pas lui mon probleme???

Ps:HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Mithis\Nexus - The Jupiter Incident
quand on modifie la valeur à 3 faut toucher hexadecimal ou decimal? lequel cocher j´avais laissé celui par defaut....
mais aucun resultats

zupiter
Niveau 3
04 février 2008 à 23:30:31

Je te repond longtemps aprés ta question (7 mois c'est pas énorme :-) ) mais la manip fonctione trés bien

layeuss
Niveau 1
20 mai 2009 à 13:20:40

pour ceux qui ont VISTA il faut que vous utilisiez le système de compatibilité avec les versions précédantes de windows !
je m'explique :
- panneau de configuration
- programmes (avec l'affichage "vista" et non l'affichage "classique")
- dans "programmes et fonctionnalités" => "utiliser un programme plus ancien avec cette version de windows"
- "rechercher le programme manuellement"
- indiquer le système d'exploitation précédant où le jeu va fonctionner normalement(XP ou 98)
- éventuellement, modifier les autres options (mais c'est rarement utile)
- valider le tout et relancer le jeu ^^

enfin ça marche pour utiliser l'astuce de cet article pour mettre le jeu en français !

nemesis29120
Niveau 4
27 juin 2009 à 14:41:11

Moi j'ai les sous titres en français et je n'ai fait aucune manip...
Je suis sous vista et je n'ai pas eu a aller dans les comptabilités

1
Sujet : nexus de VO ---->FR
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page