Se connecter

Empereur : L'Empire du Milieu

Sujet : Patch FR - Traduction complète du jeu voix et textes
1
Lonelyenders
Niveau 1
08 septembre 2024 à 19:16:25

Chers administrateurs,

Vous avez comme moi la version GOG en anglais du jeu empereur et vous n'arrivez pas à mettre le jeu en full français car vous ne trouvez pas de patchs FR qui fonctionnent ?

Voici la solution :
https://www.mediafire.com/file/zwleywh5ctsdb8u/emperorfr.zip/file

Vous connaissez probablement la chanson pour l'installation :
- On dézippe le dossier avec un logiciel comme 7zip
- On prend les fichiers des différents dossier et on les mets dans le dossier d'installation

Le dossier à télécharger sur mediafire contient :
- emperorfr-doc (la documentation)
- emperorfr-snd (l'audio)
- emperorfr-txt (le texte)
- emperorfr-vid (la vidéo d'intro ?)
- md5sums (je sais pas)

Le contenu de ces dossier est donc à mettre dans le dossier d'installation du jeu.
La traduction devrait s'effectuer correctement et de façon complète.

Mon répertoire est le suivant (pour l'exemple ) :
C:\Program Files (x86)\GOG Galaxy\Games\Emperor - Rise of the Middle Kingdom

Voilà j'espère que ça vous aura été utile et si vous avez un soucis n'hésitez pas à intervenir sur ce topic.

Bon jeu !

1
Sujet : Patch FR - Traduction complète du jeu voix et textes
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page