Hé voilà notre homme. 
Ben t'as mis du temps, bon on y va ! 
Krew nous a dit que t'allais nous protéger jusqu'à la statue !
J'ai 30 blocs d'explosives dans le dos, une vraie bombe humaine ! 
Ouaip... pourquoi on fait ça déjà ? 
Fermez-là tous les deux et foncez droit devant !
On descend !
Euh t'es sûr ? 
Par là !
Euh vous avez entendu ? 
On va mourir les gars ! 
La fer...AAAAH UN METAL HEAD, TUEZ-LE TUEZ-LE !!! 
Beurk, quelle horreur ce truc ! 
Faut les descendre ou on va crever ! 
Bon boulot, ils étaient coriaces ces Metal Heads !
AAAAH ILS DESCENDENT LES MURS !!!
Et voilà, à moi de jouer maintenant !
Ouais, vas-y Jinx ! 
Bouchez-vous les oreilles !
Aux abris oui, ça va péter !
Garde la tête baisser, tu veux mon chou !
T'as flippé hein ? Tu m'écouteras la prochaine fois !
Mais Jinx... qu'est-ce que t'as mis dans ces explosifs ? 
Ton haleine, crétin, allez on bouge !
J'adore ce boulot !
ENCORE DES MONSTRES !!!
Il en arrive aussi de derrière ! 
Génial, on est coincé dans ce cloaque puant !
Vas-y, bute-les p'tit gars !
Ils vont me choper !!
Tu t'en sors pas mal avec ce bout de ferraille mon kiki !
Jak, mon héros ! 
Ferme-là Mog !
On se casse, avant de tous mourir !
Je veux rentrer chez moi !
L'odeur du souffre est enivrante hihihihi !
Bougez vos fesses ou je m'en charge pour vous !
Oh ça pue ici !
Rentrons...
REVOILÀ LES MONSTRES !!!
Tire petit, tire !
Oh... je crois que je me suis pissé dessus... 
Attention !
Bien joué mec, tu sais que je t'aime toi ?
Krew ne s'était pas trompé, t'as ça dans la peau mon vieux !
Ouah les rayons de la mort, je reste en attendant que tu t'occupe de ça !
Oh regardez-le ! 
Joliiie !
Moi aussi je peux le faire ! 
Ouais, dans tes rêves, bouboule !
Ok, on est mal barré là, Jak, à toi de jouer !
Un véritable enfant de choeur, éh éh éh !
Écrase-les mon vieux !
Allez et que ça saute, bande de larves, on s'arrête pas !
Recule, je vais faire exploser tout à distance !
Et un égout débouché, un !
Vous entendez ça ?
Oh, je crois que j'ai pété !
Aaah, le plafond grouille !
Jak, il y a des Metal Heads partout !
C'est un piège !! 
Il m'a eu !!
Jak, ils vont me réduire en bouillie !
Non, non !!! 
Je suis foutu !!
AAAAH dégage !!!
Allez, on sort de là avant le prochaine arrivage !
T'as pas perdu ta journée toi, allez on fini ça !
Il est hors de question que j'y retourne !
Oooh la belle statue ! 
Reculez, on est des pro !
Ok les gars, réglons-lui son compte une fois pour toute !
Attendez, qui vous a dit de 
NON !!! 
Uh uh uh
Voilà ce que nous cherchions, le coeur de Mar !
Encore merci, mec, on va le ramener à Krew !
Oh oh oh, la légende était donc vrai ! 
Le fameux coeur de Mar était caché dans cette ignoble statue du vieux bonhomme !
Rien de cassé, rien de gagné, telle est ma devise, haar haar haar !!
Pour vous récompenser, vous trouverez un upgrade d'arme planqué dans une caisse au port !