personne connait un site qui a traduit les dialogues
Il y a une traduction video de dispo. Malheureusement elle ne trafuit que la 1er partie du jeu (1er cd) et elle ne risque pas d'être terminée, mais au moin sa peu aidé.
http://www.dailymotion.com/playlist/x1036u_Kiralex_star-ocean-3-trad-fr/