Art

Oh yes! Chez qui stp?!

Le 14 avril 2018 à 13:01:08 Jet_Suzuyaki a écrit :
Re:zéro sortira en coffret DVD avec VF le 27 juin

Et le Studio qui as fait le doublage a il pratiqué le Forfait ?

Perso pour dragon ball j'ai grandi avec la VF donc impossible d'aller voir l'anime en VO, il y en a d'autre comme ca genre olive et tom, pokémon etc

Par contre j'ai une question, perso je suis novice en anime mais dans le peu que j'ai maté, pour la vo j'ai cru reconnaitre plusieurs fois les même voix sur plusieurs anime, donc je me demandais si malgré le fait qu'il y ai énormément d'anime, est ce qu'il y a beaucoup de doubleur au japon ?

Le casting VF pour re zero:https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=779430978926764&id=233998450136689

Rem et ram auront la même doubleuse ça fait peur, je n ai jamais aimé le fait qu'il n y ai pas assez de doubleur pour une vf car ça me sort du truc..

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=779430978926764&id=233998450136689

Moi aussi quand j'ai vu ça, j'ai pas trop compris, après si elle reussi a faire une voix légèrement différentes pour les deux why not. J'espère que Betelegeuse va être reussi
Et pour Emilia, ça va être dur car Takanashi Rie avait fait un travail monstre

Cool je ne savais pas que Re: Zero allé sortir en VF. Et pour NGNL ?

Le 17 avril 2018 à 21:01:00 KurumiSly a écrit :
Cool je ne savais pas que Re: Zero allé sortir en VF. Et pour NGNL ?

NGNL est sorti en VF depuis un bon moment déjà, d'ailleurs je l'ai rewatch en Français c'était propre il me semble

Le 17 avril 2018 à 11:30:01 Satomi-kun a écrit :
Le casting VF pour re zero:https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=779430978926764&id=233998450136689

Rem et ram auront la même doubleuse ça fait peur, je n ai jamais aimé le fait qu'il n y ai pas assez de doubleur pour une vf car ça me sort du truc..

bon apres c'est pas le même niveau que les doublage vf (a un moment 3 des perso se parle entre eux et sa passe incognito )

La VF de Re:Zero sera distribué en DVD par Crunchyroll

Par contre j'ai une question, perso je suis novice en anime mais dans le peu que j'ai maté, pour la vo j'ai cru reconnaitre plusieurs fois les même voix sur plusieurs anime, donc je me demandais si malgré le fait qu'il y ai énormément d'anime, est ce qu'il y a beaucoup de doubleur au japon ?

Au Japon je crois bien qu'il y en a pas mal de interprète mais on peut en reconnaître pas mal parceque on accède surtout aux animé les plus connus donc avec les "meilleur"interprètes.

Le 18 avril 2018 à 13:09:02 Jet_Suzuyaki a écrit :
La VF de Re:Zero sera distribué en DVD par Crunchyroll

Par contre j'ai une question, perso je suis novice en anime mais dans le peu que j'ai maté, pour la vo j'ai cru reconnaitre plusieurs fois les même voix sur plusieurs anime, donc je me demandais si malgré le fait qu'il y ai énormément d'anime, est ce qu'il y a beaucoup de doubleur au japon ?

Au Japon je crois bien qu'il y en a pas mal de interprète mais on peut en reconnaître pas mal parceque on accède surtout aux animé les plus connus donc avec les "meilleur"interprètes.

Ils ont clairement plus de choix en Français y'aura toujours une ou 2 voix que tu connais déjà, au japon ta des doubleur qui ont une liste assez énorme de personnages doublé mais c'est aussi logique vu qu'ils ont tellement plus a faire quand tu vois le nombre de sorties par saison pendant qu'en France ça double 3-4 trucs par an

et y'a moins de doubleur qui fait plusieurs personnages dans la même série chez les japs, ça doit être une question de budget

Le 20 mars 2018 à 20:05:41 Bubblebulle a écrit :
Une des pires VF que j'ai entendu, c'est celle de Rave Master. Je vous conseille, à chopper une otite

Je me suis tapé tout l'animé en VF parce que c'était la seule version que j'avais trouvé et que je voulais finir cet animé et putain, c'est hilarant, le meilleur moment c'est dans le dirigeable avant l'arc final aux alentours des épisodes 40. Le monstre qui ressemble à Frankestein

Y'aurait un truc intéressant à faire sur les coffret DVD pour un peu plus valoriser le métier de doubleur et donner un bonus sympa se serait les moments d'impro drôle des doubleur.

Je tiens ça d'une très bonne interview de Bastien Bourlé que je vous met ici:
https://www.youtube.com/watch?v=l0pVcNN80F4

J'ai beau chercher impossible de trouver la voix française de Sanoko Suzuki de Detective Conan,alors personnellement je pense qu'il s'agit de Delphine Moriau(la voix de Nami dans One Piece) alors si quelqu'un pourrait me le confirmer,ce serait sympa

J'ai trouvé pour les films c'est Céline Rotard mais pas d'info pour la série....
Maintenant je doute que se soit Delphine Moriau (C'est pas Kelly Marot la voix de nami, du moins pendant une grande partie ?) car elle aurait commencé le doublage en 1999 soit 3 ans après le début de l'anime (maintenant je sais pas si c'est un doublage contemporain ou pas) et que d’après ce site elle n'a pas bossé sur l'anime
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-756-detective-conan-castetendu.html
Personnellement j'aurais dit Sophie Landresse ( la premiere voix de vivi de one piece et de Takani Megumi dans kenshin le vagabond)

Ok,merci après dans l'animé elle a changé de voix donc j'aurais pluus tôt dit sur l'ancienne voix après je pense que l'animé a été doublé vers le début des année 2000, mais c'est a confirmé.

Le 23 avril 2018 à 09:50:35 Jet_Suzuyaki a écrit :
Ok,merci après dans l'animé elle a changé de voix donc j'aurais pluus tôt dit sur l'ancienne voix après je pense que l'animé a été doublé vers le début des année 2000, mais c'est a confirmé.

en plus d'avoir refait les doublage parceque la Toei aimer pas le doublage a l'arrache digne d'un Ken le survivant

Petite question est ce que quelqu'un sait dans quoi d'autre Estelle Darazi et Estelle Gariepy ont doublé ce serait cool?

Le 23 avril 2018 à 22:14:20 Jet_Suzuyaki a écrit :
Petite question est ce que quelqu'un sait dans quoi d'autre Estelle Darazi et Estelle Gariepy ont doublé ce serait cool?

Alors après plusieurs recherches j'ai compris que tu parler d'Emma Darmon crédité Emma Gariepy dans Re:zero
http://www.planete-jeunesse.com/staff-20219-emma-darmon.html

Pour Estelle Darazi, elle est plutot spécialisée dans la voix off, les pubs et il semblerait que se soit son premier doublage d'un perso dans un anime.

http://www.estelledarazi.com/demos.ws

Je suis actuellement entrain de regarder Code Geass Akito the exiled et je me pose uune question c'est pourquoi Marie Diot n'est pas revenue doublé C.C alors que la totalité du cast original de Code Geass est revenue ?
Donc si quelqu'un aurait la réponse sa m'aiderait pas mal parce que ça me perturbe un peu.