Le 26 juin 2017 à 23:03:50 Last-Dawn a écrit :
+ https://www.youtube.com/watch?v=HovPCEqmmxUJe sais pas si il y en a qui ont connu la vf mais putain
Pas connu malheureusement Pareil pour City Hunter.
J'regardais pas tant d'anime que ça à l'époque.
En tout cas, l'opening VF roxx du poney.
Après; Hokuto no Ken c'est connu en France bizarrement pour sa VF et non pour l'œuvre depuis quelques années.
C'était pas vraiment le cas pour City Hunter.
https://www.youtube.com/watch?v=eCky1Bd7bSQ
Pour les connaisseurs :
https://www.youtube.com/watch?v=SBZuBUw_F68
Après; Hokuto no Ken c'est connu en France bizarrement pour sa VF et non pour l'œuvre depuis quelques années.
C'était pas vraiment le cas pour City Hunter.
Bah... si
Et pour HnK c'est juste que la VF est pas juste mauvaise, c'était de la provocation de la part des doubleurs et leur boite qui s'en battaient total
Bah début des années 2000's, personne faisait trop chier pour Nicky Larson, même parmi des gars de magazine genre Manga-Spirit ou sur des sites de mangas/animes.
Pour HnK, ça été expliqué par la prod' à cause du contexte de l'époque. D'après certains des doubleurs, ils se sont plutôt bien marré à parodier le truc et ça en a plu pour certains.
Après j'aime bien cette VF au final à force de l'entendre.
Vous avez pas mis celui là
https://www.youtube.com/watch?v=dZuwYABPUMo
Celui-ci putain.
https://www.youtube.com/watch?v=jdRF62X35os
Le 27 juin 2017 à 10:22:14 Melluma a écrit :
Celui-ci putain.https://www.youtube.com/watch?v=jdRF62X35os
https://www.youtube.com/watch?v=3yKP2LetJRg
https://www.youtube.com/watch?v=9-79Tmla-G0
https://www.youtube.com/watch?v=CsCcPHRPnBo
Le 26 juin 2017 à 23:31:18 DindonCarnivor a écrit :
https://www.youtube.com/watch?v=eCky1Bd7bSQ
Le 27 juin 2017 à 09:47:19 Anokata a écrit :
Vous avez pas mis celui làhttps://www.youtube.com/watch?v=dZuwYABPUMo
https://www.youtube.com/watch?v=eCky1Bd7bSQ
https://www.youtube.com/watch?v=TJgKBmW1XWs
Le 27 juin 2017 à 09:18:01 Deadman93 a écrit :
Bah début des années 2000's, personne faisait trop chier pour Nicky Larson, même parmi des gars de magazine genre Manga-Spirit ou sur des sites de mangas/animes.Pour HnK, ça été expliqué par la prod' à cause du contexte de l'époque. D'après certains des doubleurs, ils se sont plutôt bien marré à parodier le truc et ça en a plu pour certains.
Après j'aime bien cette VF au final à force de l'entendre.
puisqu'on parle de doublage troll: https://www.youtube.com/watch?v=SxJ4VWoeOzs
Ces abridged version pro'
https://youtu.be/EMRaR15RBno
https://youtu.be/LOtKvkVHaFE
https://www.youtube.com/watch?v=vxlNw-vz7l8