Japon

Aujourd'hui j'ai enfin repris sérieusement le SRS!

Comme je ne l'avais pas réutilisé depuis longtemps, le retard s'était accumulé et le nombre de cartes à revoir était immense, mais j'ai réussi à le faire tomber à zéro pour mon deck "phrases" (pour le deck "kanji" par contre il en reste encore 1600 mais c'est moins pressé).

Bilan du jour sur Anki donc:

366 cartes étudiées en 137 minutes.

A partir de demain je reprends aussi sérieusement le shadowing (avec le bouquin).

Le 06 septembre 2015 à 19:58:26 Yamachan a écrit :
Aujourd'hui j'ai enfin repris sérieusement le SRS!

Comme je ne l'avais pas réutilisé depuis longtemps, le retard s'était accumulé et le nombre de cartes à revoir était immense, mais j'ai réussi à le faire tomber à zéro pour mon deck "phrases" (pour le deck "kanji" par contre il en reste encore 1600 mais c'est moins pressé).

Bilan du jour sur Anki donc:

366 cartes étudiées en 137 minutes.

A partir de demain je reprends aussi sérieusement le shadowing (avec le bouquin).

137 minutes
J'en serais tellement incapable

"était immense"

Bonsoiiir ~
Alors j'ai survolé le topic et en fait ça m'a motivé à apprendre le japonais , dans cette optique j'aimerai vous demander vos conseils
Mon niveau est le suivant : compréhension générale en japonais ( j'arrive à comprendre les vidéos YouTube / dramas jap / animé entre 80% et 90% sans sous titres )
Ecriture/lecture : erreur 404 niveau introuvable XD , bref je sais ni lire ni écrire je n'ai même pas encore commencer à apprendre les kan à

Mon but serait donc d'apprendre les kana et les 1945 kanji essentiels en l'espace de 2 ans , a votre avis c'est possible ?

Si le but est réaliste , comment devrais je procéder et combien de temps consacrer à l'apprentissage ?

Merci de m'avoir lu

Ça fait combien de temps que tu as commencé à apprendre ? Car comprendre à 80% une vidéo en japonais ça demande du temps avant de pouvoir y arriver, moi perso j'ai encore du mal à ce niveau là alors que j'apprends depuis quelques années déjà et que j'y ai vécu pendant 10 mois, d'où ma question.

Pour l'écrit si tu t'y mets sérieusement tu pourras surement apprendre/voir les 2136 kanji en 2 ans, mais attention c'est pas en deux ans que tu les connaitras suffisamment pour t'arrêter, l'apprentissage des kanji demande beaucoup de temps et de pratique. Apprendre tous les kanji en 2 ans c'est un laps de temps bien trop court pour bien les assimiler. Donc je dirai qu'il te faudra beaucoup plus de temps pour bien les connaitre. Donc lire, lire, lire et encore lire.

Bah en fait je suis pas arrivé à ce niveau de compréhension en apprenant d'une façon directe , c'est surtout que depuis petit j'ai toujours aimé les animés et du coup je suis vite passé de la vf ( sacrilege ) à la vostfr puis à la vos ta ( ce qui m'a aidé à améliorer mon niveau d'anglais en passant ) et puis avec le temps j'ai commencé les dramas , déjà là le vocabulaire était plus développé et représentatif des conversations japonaises ( parce que les shonen avec les témé bukkoroshitéaru vite fait )
Bref j'ai commencé à voir des dramas (mention spéciale à ichi rittoru no namida ;( ) et des animés un peu plus matures / slice of life , par la suite je me suis rendu compte que je ne lisais plus de sous titres j'en ai profité pour gagner un jour vu que les fansub prenaient du temps par rapport aux RAW
Par la suite je me suis rendu compte que les youtubeurs jap étaient intéressants donc j'ai commencé à les suivre aussi

Samsung Return va sur le topic apprentissage pour ce genre de question, ici on met nos rapports journaliers.

Le rapport du jour
45 minutes d'Anki.
10 minutes de shadowing.
10 minutes de conversation.
2h d'écoutes
以上
Voila je reprends les cours demain il faut que j'arrive à faire au moins anki et le shadowing tous les jours

pardon messis
je me re dirige vers le topic apprentissage donc

Le fameux rapport du jour
45 minutes d'Anki.
10 minutes de shadowing.
以上

Alors aujourd'hui
40 minutes d'Anki.
10 minutes de shadowing.
以上
C'est quand même dur avec les horaires en carton de la fac j'ai pas le temps de me reposer

Aujourd'hui :
30 minutes d'anki
40 minutes d'écoute

Et j'attends d'avoir une carte bancaire neuve avant de commander le bouquin du shadowing. Ça repousse encore c tré chian

Donc pour aujourd'hui
45 minutes d'Anki.
1h d'oral.
以上

Aujourd'hui
35 minutes d'Anki.
10 minutes de shadowing.
10 minutes de conversation.
20 minutes de traduction.
以上
Je suis content de ma journée.

Donc pour aujourd'hui
40 minutes d'Anki.
10 minutes de shadowing.
以上
Demain je dois faire mes kanji et phrase thème de la fac donc la charge sera plus conséquente normalement.

Donc pour aujourd'hui
45 minutes d'Anki.
10 minutes de shadowing.
20 minutes de thème.
1h d'écoute.
以上
Demain je pense en faire un peu plus.

Aujourd'hui j'ai fais

1h d'anki
30 minutes d'écritures
30 minutes de grammaire ( je pense pas que ce soit utile encore)
Et 25 min du manuel

Cependant j'ai du boosté car c'est pas les vacances

Alors aujourd'hui
35 minutes d'Anki.
30 minutes de thème.
1h30 d'écoute.
以上

Donc aujourd'hui
40 minutes d'Anki.
10 minutes de Shadowing
以上
Pas grand chose mais bon j'ai fait le principale et c'est plutôt bien pour une journée de merde chargé en émotion...

Moi en ce moment à part anki et le shadowing je ne fais pas grand chose...
Il faudrait que je me bouge un peu plus !

4h28, 2h52, 1h15, 0h54, 23h02 ... c'est marrant, depuis 2 semaines on peut voir Messis qui tente jour après jour de reprendre un rythme de sommeil humain pour la rentrée

Et sinon moi hier, j'ai fais 30 minutes d'anki.