Japon

J-866

20 min d'anki
Quelques heures de lectures sur higurashi

J-170

10 min Anki

J-867

20 min d'anki
Quelques heures de lectures sur higurashi

J-171

7 min Anki

J-868

20 min d'anki
1h de lecture sur higurashi
30 min de lecture sur natsu (10%, en espérant le terminer avant la fin de l'année....)

J-172

8 min Anki

J-869

20 min d'anki
2h de lectures sur higurashi

J'ai terminé l'arc onikakushi.

J-173

6 min Anki

J-870

20 min d'anki
30 min de lecture

J-174

28 min Anki (j'ai galéré ma mère aujourd'hui alors que j'avais que 8 nouveaux mots )
35 min de lecture (j'ai des questions qui arriveront demain )
----------

@Anboo Mais oui c'est tellement bien fait ! La première scène avec Rena où l'ambiance commence à changer te mets vraiment mal
Le tome 2 est un de mes préférés personnellement. Je sais pas trop le nom des tomes, mais effectivement, le classique c'est 8 arcs, je te conseillerais de faire ceux-là en priorité dans l'ordre du jeu original pour une expérience maximale
Après c'est que mon avis.

Les 4 premiers tomes originels te donnent des éléments pour résoudre le mystère et les 4 suivants te donnent les réponses petit à petit. Cependant même au bout des 4 premiers tomes, c'est très très difficile de chopper toute la vérité derrière l'histoire du village.

J-871

20 min d'anki
1h de lecture

Alexandress
Lorsque rena et Mion viennent t'apporter les ohagis, ça m'a bien fait flipper

Pour ce qui est de l'ordre des lectures, j'avais prévu de lire les fameux 8 classiques arcs en premier mais au final sur switch ça va être compliqué car je suis obligé de lire certains arcs avant que les autre ne se libèrent. Je suis bien parti à passer une annnée entière sur ce jeu

Normalement l'arc watanagashi est le tome 2

J-175

13 min Anki

--------

@Anboo c'est vrai que c'est assez flippant et WTF à la fois, je me suis vraiment demandé à l'époque comment l'histoire pouvait tenir debout dans l'ensemble avec tous les tomes.
Ah ouais, en tout cas t'es bien parti pour un moment effectivement.

J-872

20 min d'anki
1h de lecture

J-873

20 min d'anki

J-177

16 min Anki

--------

@Anboo

- おっこったのよ？ Késako ? Je connais pô
- とんで？
- Aurais-tu un lien pour la particule じゃ？J'ai crû comprendre qu'elle permettait de dire genre "Bien que ? Alors que ?' Elle remplace では、non ?

Et

- Toujours le とんで
- とおく?
- 見えなく? C'est quel genre de conjugaison ? Je connais le mot, mais je comprends pas le naku
- と ききました? A entendu? Je comprends pas l'association du to et du verbe pour le coup là

Désolé si certaines questions peuvent paraître vraiment d'un niveau nul à chier

J-874

20 min d'anki

Le 13 novembre 2021 à 20:47:10 Alexandress a écrit :

- おっこったのよ？ Késako ? Je connais pô

おっこった, c'est la forme passé de 落っこる,おっこる qui veut dire "tomber", c'est une forme un peu dialectique de 落ちる, おちる qui veut dire la même chose. Aussi je te conseillerai de prendre plutôt ce dernier mot sur anki, l'autre tu le croiseras moins souvent

Pour ”のよ", je te renvoie vers la vidéo de fontanier de la dernière fois sur "のだ” mais en bref c'est pour faire de l'emphase, ou une tournure exclamative : [おっこったのよ。 = C'est tombé !]. C'est quelque chose de typiquement féminin, enfantin.... remarque ici c'est la mère escargot qui le dit

- とんで？

Alors ici c'est とんでいく : 飛んでいく、c'est la forme te+iku de とぶ : voler

https://guidedujaponais.fr/formes-verbales/te-iku-et-te-kuru/

Dans ce contexte ça exprime l'idée d'une chose qui s'éloigne de celui qui parle, le petit escargot voit une feuille blanche qui s'éloigne au loin.

- Aurais-tu un lien pour la particule じゃ？J'ai crû comprendre qu'elle permettait de dire genre "Bien que ? Alors que ?' Elle remplace では、non ?

じゃ ça peut effectivement être vu comme une forme contractée, familière de では.
J'ai pas en mémoire d'exemple où じゃ voulait dire "bien que, alors que", dans ma tête en général じゃ ça veut dire "Si c'est comme ça alors".
Je n'ai pas de site en français en tête, mais il y a ce site qui est très bien :

https://maggiesensei.com/2011/10/14/%E3%81%98%E3%82%83%E3%81%82%EF%BC%89%EF%BC%86%E3%80%80%E3%82%8A%E3%82%83%E3%81%82%EF%BC%89-jaa-ryaa-casual-contraction/

Et

- とおく?

とおく, 遠く qui veut dire "au loin, lointain...."

”はっぱとはっぱのあいだにとおく見えるもの”： Cette chose que l'on voit au loin entre les feuilles.

- 見えなく? C'est quel genre de conjugaison ? Je connais le mot, mais je comprends pas le naku

Ici c'est une forme que l'on voit très très souvent, qui est "なくなる" qui exprime l'idée que quelque chose devient impossible à faire, avec parfois derrière une certaine idée de progression : https://guidedujaponais.fr/formes-verbales/arriver-a-faire-quelque-chose-you-naru-japonais/

ちょうちょうが見えなくなる : On a perdu de vue petit à petit le papillon jusqu'à ce que maintenant il soit impossible à le distinguer car il s'est éloigné...

- と ききました? A entendu? Je comprends pas l'association du to et du verbe pour le coup là

C'est le と qui sert à la citation

La dernière fois tu l'as vu avec ～と言う : il a dit que...

Mais ce と peut s'utiliser avec une très grandes variétés de verbes On peut poser une structure type comme : A は『blablabla』と Verbe

『blablabla』 Ce sera la citation qui provient de la personne A, et とVerbe nous explique comment cette citation est utilisée selon le verbe: est-ce qu'elle est dite ? Est ce qu'elle est pensée ? Est ce qu'elle est posée comme question ?

En l’occurrence ici on a : でんでんむしは『blablabla』とききました = Le petit escargot a posé comme question 『blablabla』 . ききました, c'est bien la forme passé de きく qui veut dire entendre, mais également poser une question. Ici le contexte fera que l'on choisira cette deuxième définition.

N'hésite pas avec les questions

J-875

20 min d'anki

J-178

14 min Anki

--------

J-179

11 min Anki

--------

Merci @Anboo pour ta réponse ! Je peux pas vraiment lire et répondre ajd mais je le fais demain sans faute !

J-876

20 min d'anki

J-877

20 min d'anki