Se connecter

Metal Gear Solid V : Ground Zeroes

Sujet : Identité de Quiet (ULTRA SPOILER)
Hitokiri_Manji
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:18:15

L'auteur se joue tellement de vous.

]GreyFoX[
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:20:08

Entre probable et plausible ya quand même un grand pas... Enfin je vois pas en quoi il a été retiré de la version française, le doublage est le même.

Pseudo supprimé
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:20:23

| https://m.jeuxvideo.com/forums/1-30684-17657-5-0-1-0-identite-de-quiet-ultra-spoiler.htm#message_17982
| Ecrit par « hitokiri_manji », 24 mars 2014 à 22:18:15
| « L'auteur se joue tellement de vous. »

Je ne me joue de personne, j'expose une théorie simple, clair et véridique.

--Thorongil--
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:22:57

Le doublage est le même, pas le soustitrage. Je ne joue que en anglais, et je t'assure que c'est assez claire. Ca saute au yeux, si je puis me permettre.

C'est pas la premiere fois, ni dans la série ni ailleurs, que des jeux de mots et autres double sens et sens caché sont perdu lors des traductions.

]GreyFoX[
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:27:05

De même, j'ai rien vu de particulier, c'est juste l'intonation qu'il faut prendre pour dire cette phrase. Enfin bref, je vois juste du bon troll par ici ^^

Pseudo supprimé
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:28:15

| https://m.jeuxvideo.com/forums/1-30684-17657-5-0-1-0-identite-de-quiet-ultra-spoiler.htm#message_18000
| Ecrit par « ]GreyFoX[ », 24 mars 2014 à 22:27:05
| « De même, j'ai rien vu de particulier, c'est juste l'intonation qu'il faut prendre pour dire cette phrase. Enfin bref, je vois juste du bon troll par ici ^^ »

Mais pourquoi refuser de voir ce qui est pourtant évident?

--Thorongil--
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:30:25

Luckas-
D'entendre, on ne peut pas encore regarder le son et il s'agit d'une cassette.

Pseudo supprimé
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:31:38

| https://m.jeuxvideo.com/forums/1-30684-17657-5-0-1-0-identite-de-quiet-ultra-spoiler.htm#message_18008
| Ecrit par « --Thorongil-- », 24 mars 2014 à 22:30:25
| « Luckas-
| D'entendre, on ne peut pas encore regarder le son et il s'agit d'une cassette. »

Je parlais de voir la vérité.

SamFisher11
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:32:23

Luckas ou le plus gros troll je t'aime mec :noel:

Pseudo supprimé
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:32:52

| https://m.jeuxvideo.com/forums/1-30684-17657-5-0-1-0-identite-de-quiet-ultra-spoiler.htm#message_18013
| Ecrit par « SamFisher11 », via mobile 24 mars 2014 à 22:32:23
| « Luckas ou le plus gros troll je t'aime mec :noel: »

Je ne troll pas. Ce sont eux les trolls.

--Thorongil--
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:33:49

Je ne suis pas un troll.

]GreyFoX[
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:33:55

En tous cas je rigole bien :)

Pseudo supprimé
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:35:01

| https://m.jeuxvideo.com/forums/1-30684-17657-5-0-1-0-identite-de-quiet-ultra-spoiler.htm#message_18017
| Ecrit par « ]GreyFoX[ », 24 mars 2014 à 22:33:55
| « En tous cas je rigole bien :) »

Je ne vois pas pourquoi, c'est tout à fait sérieux ce qu'il se passe ici.

]GreyFoX[
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:38:43

Justement, c'est ce qui rend le truc drôle :)

Pseudo supprimé
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:39:14

| https://m.jeuxvideo.com/forums/1-30684-17657-5-0-1-0-identite-de-quiet-ultra-spoiler.htm#message_18028
| Ecrit par « ]GreyFoX[ », 24 mars 2014 à 22:38:43
| « Justement, c'est ce qui rend le truc drôle :) »

Ferais-tu parti de ces trolls honteux qui empêche les vrais gens de discuter savamment entre adultes?

--Thorongil--
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:40:59

Tu cherches un peu la merde Luckas, non?

Pseudo supprimé
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:41:25

| https://m.jeuxvideo.com/forums/1-30684-17657-5-0-1-0-identite-de-quiet-ultra-spoiler.htm#message_18035
| Ecrit par « --Thorongil-- », 24 mars 2014 à 22:40:59
| « Tu cherches un peu la merde Luckas, non? »

Non, je cherche à confronter mon point de vue avec d'autres.

--Thorongil--
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:43:06

Bah tu "confrontes" un peu trop. A la base je soutiens tes théories mec, mais si tu réponds comme ça a tout le monde normal que tu te retrouves isolé.

Pseudo supprimé
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:44:45

J'attends toujours vos arguments pour ou contre ma théorie, je trouve le débat très intéressant et j'aimerais l'approfondir.

]GreyFoX[
Niveau 10
24 mars 2014 à 22:51:27

Aller, une carotte :

je suis contre, simplement parce que je la trouve d'une tirée par les cheveux et deux, qu'elle n'a aucun fondement ^^

Sujet : Identité de Quiet (ULTRA SPOILER)
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page