XIII

Lu_Xun9
Arretes de dire " tantot"

y dit tantot ces normales ces un belge

ouai mai on a pa pu tro jouer car j´ai freezer..

Le sens de tantôt est sujet à un certain flottement aujourd’hui comme hier. Son usage, ressenti comme vieilli, est souvent discuté. Ce terme a initialement signifié aussitôt pour marquer, dès le XIIIème siècle, un moment du temps variablement défini.

Au cours de ces derniers siècles, on peut reconnaître trois types d’emplois, pas forcément concurrents, qui révèlent une certaine liberté d’interprétation plutôt qu’une évolution bien ordonnée: le sens le plus connu reste encore aujourd’hui synonyme de bientôt, dans peu de temps. Mais ce bientôt peut aussi signifier presque ( "Ce livre est tantôt fini. J´en suis tantôt quitte. Il est tantôt nuit"), ouvrant alors la possibilité de renvoyer non pas à un futur proche ( "Ce bâtiment est tantôt achevé."), mais à un passé très proche ( "À ce moment, Germaine songe aux nouvelles qu´elle a lues tantôt - Jules Romains, Les hommes bonne volonté) pouvant même dans certains cas recevoir comme strict synonyme l’après-midi ( "Et justement, v´là-t-il pas que Ma-moisell-Solange arrive hier tantôt" - André Breton, Nadja, " Je sortirai de chez moi tantôt à 5 heures" - Gustave Flaubert, Correspondances).

On n’oubliera pas l’emploi, plus fréquent de tantôt…tantôt, qui exprime des changements qui se répètent, comme dans " Tantôt je vais au cinéma, tantôt je vais au théatre.".

Quant à l’expression à tantôt ! , on aura compris qu’elle renvoie nécessairement au futur, mais là encore, le flou persiste, pouvant signifier à plus tard ! , à tout à l’heure ! , à cet après-midi ! , à moins de préciser quand aura lieu ce tantôt ( "Et, maintenant, à tantôt trois heures et demie, en bas, devant la porte d´entrée!" - Georges Feydeau, Dame Maxim´s).

Pour terminer, précisons – puisque nous avons donné à cette expression une origine belge – que ( à) tantôt est d´usage courant en Belgique francophone et même reconnu comme un belgicisme, c’est à dire d’un usage spécifiquement belge. Il est vrai qu’on le rencontre peu en France et qu’il est considéré comme vieilli ou appartenant à un registre régional ( dans le dauphinois ou le centre de la France, notamment). Mais il faut savoir qu’on le rencontre également au Québec… Alors, expression belge ou pas… ?

pffff c un copié collé, taurai au moin pu le pondre tout seul

Mince j´ai pas pensé au copié-collé
Je l´ai imprimé et recopié à la main !

lol ahaha , non tu décone....

c pas vrai???

en tt cas, merci de prevenir que tu t barré, leviconte

¤raby¤

bah ca fait tre longtemps ke je te dis ke je suis plu SJX à par entiere... donc tu le savais... mais lorske je peu etre la a des match ou des entrainemen ca mfai plaisir de jouer avec lekipe.... ou pluto avec la " pseudo"-ekip car c´est pluto une ekip..

et pui je jou plu tro a mon pc la, a par à warcraft 3....je suis pluto sur internet, à jouer à des jeux online sur des sites come celui ka postter rick la page davan...

Raby j ai vu ke tu a demandé une revanche au Générals. Tinkiéte pa tu poura conté sur moi pour ce match si tu a besoin de kelkun. Gé envi de ratrapé ma parti de merde ke gé fé venndredi. Et cette foi on va lé batre. A+

bien dit gars ! !!

Salut je m´inscrit a la team svp

SJX_Skyboys

Merci de me repondre vite

tlm !

Je suis la Shiryu !

Excuse moi mé cé pa moi le leader. aten ke raby soi sur le topic ou mé lui un message la.

Shiryu

Raby, je suis nouvo et j´ aimerais faire parti de votre Team, qui m´ a etait conseillé par Shiryu .
Donc j´ aurai voulu savoir si il vous restez de la place dans votre Team !
Si oui contact moi sur mon MSN :

LouisAudureau@hotmail.com

Bon j v !

@++++++++++

ok, je suis d´accord pour que maleus et skyboys fasse parti de l´equipe mais avant, je le ferai juste passer un petit test pour voir leur niveau, mais cela ne devrait pas poser de probleme, et vous serez mm surement plus fort ue moi, voilavoila

bon, ben je deciderai une date pour l´entrainement et vous viendrez vous joindre a nous!!!

¤raby¤

désolé ya plu de place dans la team
^^

( je precise ke je dis ca parskil sont ke deu )