Se connecter

Final Fantasy XII

Sujet : [PROJET] FFXII maps en français
Desolation
Niveau 10
08 octobre 2008 à 21:13:49

J'irai certainement m'inscrire prochainement, Piero ^^
Bon j'ai vite fait commencer la traduction pour les Accessoires, et la question que je me pose c'est la suivante : est-ce qu'on a une mise en page à respecter ? Voilà, désolé ptêtre que cette question a déjà été postée et résolue sur le topic, mais comme je ne l'ai pas lu en entier... :-(

-Alucard
Niveau 8
08 octobre 2008 à 23:24:14

Quel boulet je fais... :hum: M'engager dans un truc et ne même pas respecter cet engagement... J'aurais du être réaliste, je savais bien que les cours me prendraient trop de temps...

je suis désolé, mais je vais devoir me retirer (si vous ne l'avez pas déjà fait...) de la liste des traducteurs, car je n'ai tout simplement pas le temps de le faire... J'ai à peine le temps de continuer ma fic (et encore), alors je ne pourrai pas du tout vous aider...

En m'excusant encore, je vous dit à bientôt (j'espère)

max4903
Niveau 9
09 octobre 2008 à 07:01:09

si vous ne pouvez plus dite le au moins comme ça on arrêtera de compter sur vous !!!

Désolation je ne sais pas vraiment si il y a une mise en page a faire !!!

piero1993
Niveau 10
09 octobre 2008 à 08:36:46

:salut:

J'ai reçu le lien de l'outil de traduction (l'interface quoi), c'est plus simple que je ne le pensais...

Vu que c'est sécurisé, et que je suis le seul à connaitre le Login et mot de passe, je vais vous envoyer par mail, aux plus actifs d'abord (Desolation, Max, Brice).

J'ai commencer à traduire quelques petits trucs, donc ne touchez à RIEN :d) juste à votre section qui vous est assigné...

Désolation :d) Pas besoin d'une mise en page, vu que tu vas devoir tout recopier à la main, case par case...

-Alucard :d) Pas grave, entre IRL et IG, y a pas à choisir :-)))

Desolation
Niveau 10
09 octobre 2008 à 09:11:45

D'accord, très bien Piero ^^ Tu as mon e-mail ?

piero1993
Niveau 10
09 octobre 2008 à 17:59:29

Oui, je vous envois tout ça dans quelques minutes...

piero1993
Niveau 10
09 octobre 2008 à 18:05:13

Désolation :d) En fait, je l'ai pas :hap: Tu peux me la passer :merci:

max4903
Niveau 9
09 octobre 2008 à 18:54:19

c'est bon j'ai rreçu ton lien mais ils demandent le mot de passe et un identifiant !!

tu m'a donné le mot de passe mai pas l'identifiant :p)

piero1993
Niveau 10
09 octobre 2008 à 18:55:25

Si je te l'ai donné :-)))

J'ai pas mis "identifiant" j'ai mis "login" :(

piero1993
Niveau 10
09 octobre 2008 à 19:14:08

Jay fini les Eons, c'était vraiment rapide... jay commencé à faire l'interface général...

max4903
Niveau 9
09 octobre 2008 à 19:18:18

escuse moi j'avais pas fais gaffe je suis un boulet !!

essaye de faire ( si c'est possible ) une interface pratique a utiliser !!!

Crack1
Niveau 11
09 octobre 2008 à 19:24:27

MERDE !!!

voilà ce que je devais penser de faire :o)) :rouge:

vous avez eu une réponse d'FFXII map ?

Desolation
Niveau 10
09 octobre 2008 à 19:37:47

Piero :d) sur le topic de la Newsletter tu trouveras mon adresse, si ça te dérange, je préfère éviter de la poster un peu partout xD

piero1993
Niveau 10
09 octobre 2008 à 19:40:19

:ok: Désolation, je te l'envoi...

Cra*k C'est bon, l'admin nous a fait une petite interface de traduction, très pratique :-)))

Chacun sa catégorie (moi, je m'occupe des marchand (300 pages :malade: ) et de l'interface générale...

prévenez moi via le forum ou par ici pour plus d'informations

Cra*k je t'envois aussi l'interface avec le lien et tout !

Crack1
Niveau 11
09 octobre 2008 à 19:42:52

ok, je m'y mettrai donc ce week-end :-)))

max4903
Niveau 9
09 octobre 2008 à 21:47:07

piero tu pouura poster le lien du site en français si on peut aller le voir parce ke j'aimerais bien voir ce que je fais !!!

piero1993
Niveau 10
09 octobre 2008 à 21:49:49

http://fr.ff12maps.com/

Voilà :-)))

Nicokiler
Niveau 10
09 octobre 2008 à 21:51:28

les gars, venez m'aideza atteindre les 10000 post sur les plus cool, je voterai pour vous ...

Desolation
Niveau 10
09 octobre 2008 à 22:31:07

Bon, ça y est j'ai entamé la traduction des Accessoires, mais j'ai rencontré un problème en faisant "Save to database" :

UPDATETable 'usr_web3_4.ff12_treasures_fr' doesn't exist

Voilà, une idée ? :doute:

Lucleonhart
Niveau 1
09 octobre 2008 à 22:38:02

Hey again.
Fixed that broken treasures table! Just try again ad sorry for the problems... Some nasty bugs in that thing....... :(

-Luc-

Sujet : [PROJET] FFXII maps en français
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page