Se connecter

Art

Cinéma

Sujet : Le pire accent jamais imité par un acteur ?
Le-Pique
Niveau 9
19 mars 2022 à 20:42:55

En parlant d'Anaconda, toujours bon de rappelé l'une des plus grandes lignes de dialogues de l'histoire du cinéma

https://www.youtube.com/watch?v=r808KpMGdt4&ab_channel=JLSPFOC https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png

Suicide_Squad_X
Niveau 10
19 mars 2022 à 20:45:30

[20:42:55] <Le-Pique>
En parlant d'Anaconda, toujours bon de rappelé l'une des plus grandes lignes de dialogues de l'histoire du cinéma

https://www.youtube.com/watch?v=r808KpMGdt4&ab_channel=JLSPFOC https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png

Quand je pense que je l'avais vu au ciné à sa sortie 😍

Le public en revenait pas avec pour l'époque ses FX de dingues des serpents

DieuFed
Niveau 10
19 mars 2022 à 21:46:44

Le 19 mars 2022 à 20:40:45 :

Le 19 mars 2022 à 20:36:40 :

Le 19 mars 2022 à 20:19:18 :
https://www.youtube.com/watch?v=kY2SeyY5K2k&ab_channel=PatrickBHitler

Evidemment Jon Voigt dans Anaconda.

C'est tellement mauvais que ça en hilarant. On dirait une imitation de l'accent de Tommy Wiseau

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Quel accent c'est censé être ?

Paraguayen il me semble. Mais c'est clairment n'importe quoi

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490644048-kfhy.png

RavenOldDown13
Niveau 10
20 mars 2022 à 03:50:20

Jean Reno dans Rollerball c'est un bon cru :)

Mocteuzuma
Niveau 42
20 mars 2022 à 06:50:32

Le 19 mars 2022 à 20:19:18 :
https://www.youtube.com/watch?v=kY2SeyY5K2k&ab_channel=PatrickBHitler

Evidemment Jon Voigt dans Anaconda.

C'est tellement mauvais que ça en hilarant. On dirait une imitation de l'accent de Tommy Wiseau

You cant Svoigt The Voigt. :ok:

Tikhey
Niveau 10
20 mars 2022 à 08:14:10

L'accent de Frenchie dans The Boys, l'accent africain de Chadwick Boseman dans Black Panther :(

IMHIGHONPOTENUS
Niveau 5
28 mars 2024 à 04:57:46

Personne a mentionné Kevin Costner dans Robin des bois ?

Le type fait zéro effort , c’est hilarant

UnAncienDeJvc
Niveau 7
28 mars 2024 à 07:15:05

L'accent anglais des acteurs français dans Astérix et Obélix : au service de sa majesté
:malade:

zevrann2
Niveau 48
28 mars 2024 à 08:37:20

Le 20 mars 2022 à 03:50:20 :
Jean Reno dans Rollerball c'est un bon cru :)

le " where is jean michel and jean pierre " de Reno dans Godzilla 1998 est epic aussi :rire:

Ravenhyde
Niveau 21
28 mars 2024 à 08:43:59

[19:14:04] <Lioudmila>

Le 19 mars 2022 à 16:50:23 :
Le doublage FR du japonais (je sais plus son nom) dans Batman Begins et Inception

On comprend absolument rien ce qu'il dit, même en VO sans sous-titres je comprends mieux mdrrr :rire: :rire: :rire:

Pour le coup, c'est un peu le cas contraire. Ken Watanabe impose d'être doublé en français, espagnol et allemand par un acteur japonais qui parle vaguement ces langues. Donc forcément, c'est compliqué pour être compréhensible.

J'ignorais que c'était une volonté de sa part :(

chernobill
Niveau 50
28 mars 2024 à 10:46:29

Le 28 mars 2024 à 08:37:20 :

Le 20 mars 2022 à 03:50:20 :
Jean Reno dans Rollerball c'est un bon cru :)

le " where is jean michel and jean pierre " de Reno dans Godzilla 1998 est epic aussi :rire:

Pour le coup son perso est littéralement un franchouillard pure souche en mission aux states, son "no croissants ?" me fera toujours rire. :hap:

D'ailleurs dans le film son perso imite Elvis Presley dans une scène pour sonner américain. :hap:

Firestor-2019
Niveau 58
28 mars 2024 à 11:18:06

Le 28 mars 2024 à 07:15:05 :
L'accent anglais des acteurs français dans Astérix et Obélix : au service de sa majesté
:malade:

Alors que dans le dessin animé, ils ont pris un vrai britannique pour la voix de Jolitorax, comme quoi encore une fois, les dessins animés sont meilleurs que les films pour Astérix :)

Firestor-2019
Niveau 58
28 mars 2024 à 11:19:16

Le 19 mars 2022 à 12:10:17 Lioudmila a écrit :
Clairement, d'ailleurs je regarde systématiquement la VF sinon, c'est juste pas possible.

Sinon, j'ai vu que des extraits de Green Book mais l'accent italien de Mortensen avait l'air bien ridicule aussi.

Sauf que c'est pas un accent italien mais un accent italo-américain de New York, ce qui est très différent

Le-Sochalion
Niveau 14
28 mars 2024 à 13:09:48

Ruffalo dans Poor Things, je comprenais la moitié de ce qu'il disait. :hap:

Toufik7683
Niveau 35
28 mars 2024 à 21:01:20

Omar Sy dans Samba :)

zevrann2
Niveau 48
28 mars 2024 à 21:07:14

Le 28 mars 2024 à 10:46:29 :

Le 28 mars 2024 à 08:37:20 :

Le 20 mars 2022 à 03:50:20 :
Jean Reno dans Rollerball c'est un bon cru :)

le " where is jean michel and jean pierre " de Reno dans Godzilla 1998 est epic aussi :rire:

Pour le coup son perso est littéralement un franchouillard pure souche en mission aux states, son "no croissants ?" me fera toujours rire. :hap:

D'ailleurs dans le film son perso imite Elvis Presley dans une scène pour sonner américain. :hap:

Oui, même son acolyte qui ramène du café français juste parce que c'est marqué sur la boite :hap:
ils en rigolent beaucoup

ArthurPym
Niveau 51
28 mars 2024 à 21:16:26

Le 28 mars 2024 à 21:07:14 :

Le 28 mars 2024 à 10:46:29 :

Le 28 mars 2024 à 08:37:20 :

Le 20 mars 2022 à 03:50:20 :
Jean Reno dans Rollerball c'est un bon cru :)

le " where is jean michel and jean pierre " de Reno dans Godzilla 1998 est epic aussi :rire:

Pour le coup son perso est littéralement un franchouillard pure souche en mission aux states, son "no croissants ?" me fera toujours rire. :hap:

D'ailleurs dans le film son perso imite Elvis Presley dans une scène pour sonner américain. :hap:

Oui, même son acolyte qui ramène du café français juste parce que c'est marqué sur la boite :hap:
ils en rigolent beaucoup

Je l'ai vu qu'en VF, je me rappelle bien de Jean Reno qui dit : "T'appelles ça du café ?! :( ", dans le genre le français qui râle H24. Et la scène où ils imitent des soldats ricains en mâchant du chewing-gum.
Je me souviens trop bien de ce film, ça m'inquiète :(

mlgz1100607
Niveau 30
28 mars 2024 à 21:21:33

Je l'ai vu qu'en VF

Tout n'est pas perdu.
Il y a encore du bon en toi. https://www.noelshack.com/2024-13-4-1711657290-image.png

ArthurPym
Niveau 51
28 mars 2024 à 21:25:46

Le 28 mars 2024 à 21:21:33 :

Je l'ai vu qu'en VF

Tout n'est pas perdu.
Il y a encore du bon en toi. https://www.noelshack.com/2024-13-4-1711657290-image.png

From my point of view the Véheffe is evil ! https://image.noelshack.com/fichiers/2024/04/6/1706314860-anakin-skywalker-38.png

mlgz1100607
Niveau 30
28 mars 2024 à 21:36:49

Le 28 mars 2024 à 21:25:46 :

Le 28 mars 2024 à 21:21:33 :

Je l'ai vu qu'en VF

Tout n'est pas perdu.
Il y a encore du bon en toi. https://www.noelshack.com/2024-13-4-1711657290-image.png

From my point of view the Véheffe is evil ! https://image.noelshack.com/fichiers/2024/04/6/1706314860-anakin-skywalker-38.png

You're l...Tu es perdu alors ! https://image.noelshack.com/fichiers/2020/08/2/1582033402-obiwan.png

Sujet : Le pire accent jamais imité par un acteur ?
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page