Le plus important c'est qu'on est la manga licencié en France , je veux pouvoir profiter des pages de Fujimoto sur papier. Après Act-Age et Jujutsu kaisen ça devrait par tarder surtout vu ça popularité grandissante.
Et pour une potentiel adaptation 
https://vimeo.com/373336736 il a tout compris. Même en cgi ,une animation et un graphisme stylisés ça peut totalement la rendre viable. Du genre un total changement d'ambiance quand il tire la languette avec un trait plus gras, le bruit de la tronçonneuse qui devient assourdissant , avec une ost bien metal pour accompagner le tout avec agressivité et meme un changement drastique de couleur pour le sang comme pour la couverture du tome ou le vert prédomine qui donne du caché en plus d’iconiser la pose. 
Mais dans le cas d'une animation c'est toute la scène de carnage qui sera iconisé.
Ça peut être exclusif au premier épisode par exemple pour forcer l'impact de la premier découverte et éviter la redondance par la suite ou un retrouve un graphisme moins divergent ou durant certains climax avec l'op en fond sonore parce que c'est toujours efficace.
