Une fin très amère-douce mais que je trouve intéressante car elle laisse des multiples possibilités à V.
Le dialogue final avec Misty est très intéressant, Misty admet qu'elle fait le choix de quitter la ville car tout a changé et qu'elle ne reconnaît plus rien de sa vie d'avant. Elle part vivre ailleurs, très loin en Europe et dans un boulot complètement différent de sa vie à Night City. Quelque part, n'est-ce pas le miroir de la vie de V désormais qui s'offre à lui ? Lui qui revient deux ans après, avec rien, tout a changé, mais la possibilité de refaire sa vie différemment et pouvoir quitter Night City ?
J'interprète aussi cette fin comme une réflexion du début de jeu, mourir en légende avant ses 30 ans ou vivre en paix en tant que Mr.Nobody, vieux et en sentant l'urine ? Choisir cette fin c'est choisir de vivre en tant que Mr.Nobody rien de plus. On fait le choix de cette vie banale et anonyme en renonçant à sa vie d'avant en tant que mercenaire, le fait de n'avoir plus aucun chrome accentue ce sentiment de personnage totalement lambda désormais.
Ça permet de se questionner aussi sur le sort de Johny, il est mort en légende certes, mais qu'est-ce que cela a changé à Night City ? Rien.
Johny n'est qu'une relique du passé désormais, les corporations existent encore, elles sont toujours aussi puissantes, et Night City continuera d'avancer quoiqu'il arrive. Même faire sauter Arasaka n'avait rien changé. D'ailleurs le fait que ce soit cette corpo qui prend le pas sur Netwatch dans cette fin ne me semble pas anodin non plus de la part des scénaristes, c'est peut-être là encore un beau pied de nez à la volonté de Johny comme pour prouver un peu plus que sa quête était totalement vaine...
!