FTL : Faster than Light

Bon bah voilà, tout est dans le titre. Une version française du mod est-elle seulement prévue? Merci d'avance pour vos réponses...

Salut,

J'y travaille depuis quelques semaines maintenant. La capitaine édition rajoute beaucoup de contenu, c'est long et fastidieux, mais je dirais que j'en suis à 25% de la traduction totale.

j’espère que la trad te pose pas trop de problèmes en tout cas merci de ton taff

c'est quoi cette version ?

Le 21 mars 2019 à 20:33:47 Lucayzaq a écrit :
c'est quoi cette version ?

FTL Captain's Edition est un mod du jeu FTL assez connu,qui rajoute pas mal de choses, nouveaux vaisseaux, nouveaux événements, nouvelles armes, et j'en passe. Si tu n'as pas de soucis avec l'anglais je t'invite à jeter un œil ici : https://subsetgames.com/fom/forum/viewtopic.php?t=15663

Hello,

Super initiative d'avoir commencé une traduction!
Peut-on connaitre l'avancement?

Le 19 mai 2019 à 10:52:58 Hilight2 a écrit :
Hello,

Super initiative d'avoir commencé une traduction!
Peut-on connaitre l'avancement?

Plus de 30% global pour le moment.

Je fais parfois des live de traduction sur Twitch : https://www.twitch.tv/lekmerison

Pour check juste de temps en temps, j'ai fais un post ici : http://bit.ly/LekFTLCaptETradFR

Merci a toi Lekmerison, j'ai l'habitude de traduire des mods Skyrim mais pour la Captain's Edition de FTL j'avoue que j'ai jamais eu le courage...

Yep merci à toi Lekmerison ! Hâte de jouer à CE en FR.

P'tite question, tu travail toujours dessus ? En tout cas merci pour la traduction peu importe son avancé

Le 02 décembre 2019 à 17:24:22 Sygmatis a écrit :
P'tite question, tu travail toujours dessus ? En tout cas merci pour la traduction peu importe son avancé

Salut, tu peux suivre l'avancée en continue ici http://bit.ly/LekFTLCaptETradFR
L'avancée globale est à 85% pour le moment.

Merci beaucoup pour ton taff enorme Lekmerison, t'es le boss ;)

Merci bcp pour ton travail, courage

Merci pour votre soutien!
J'en suis à 96%, y'a encore pas mal à faire, mais j'arrive au bout!

Le 09 janvier 2020 à 17:50:39 Lekmerison a écrit :
Merci pour votre soutien!
J'en suis à 96%, y'a encore pas mal à faire, mais j'arrive au bout!

J'attend avec impatience que tu finisse

T'es tout simplement le boss

J'attend aussi ta trad avec impatience, merci pour ton boulot

tellement impatient de voir la trad fr merci Lekmerison

AH !

100%

Je regarde tout les jours depuis quelques mois, et depuis 1 semaine ça à bien accéléré,
J'attendais depuis le début d'année pour reprendre ftl merci.

Ps: Bon par contre il est ou le liens pour télécharger ?

Le 28 mai 2020 à 21:42:05 CoraZx a écrit :
AH !

100%

Je regarde tout les jours depuis quelques mois, et depuis 1 semaine ça à bien accéléré,
J'attendais depuis le début d'année pour reprendre ftl merci.

Ps: Bon par contre il est ou le liens pour télécharger ?

Je vois que je suis pas le seul à check tous les jours

Je crois qu'il est entrain de tester sa trad avant de la mettre en ligne

A faire :

- Tests en jeu
- Vidéo de présentation et d'installation du patch FR

Le 29 mai 2020 à 13:22:31 LardRiz a écrit :

Le 28 mai 2020 à 21:42:05 CoraZx a écrit :
AH !

100%

Je regarde tout les jours depuis quelques mois, et depuis 1 semaine ça à bien accéléré,
J'attendais depuis le début d'année pour reprendre ftl merci.

Ps: Bon par contre il est ou le liens pour télécharger ?

Je vois que je suis pas le seul à check tous les jours

Je crois qu'il est entrain de tester sa trad avant de la mettre en ligne

A faire :

- Tests en jeu
- Vidéo de présentation et d'installation du patch FR

J'ai posté un msg hier sur son discord, il m'a dit qu'il prépare une vidéo pour la sortie du patch,
elle arrivera cette semaine ou la semaine prochaine.