Bonjour a tous , il y a énormément de topic sur le canon,trop certainement ,et chacun a sa propre vision du canon et au final on ne parle plus de canon mais de personal canon .
La définition propre de canon la voici et je vous demanderais de bien la lire et la cerner,certaines personnes de ce forum arrivent a ne pas la comprendre :
- Le canon dans un univers de fiction constitue un tout, cohérent et solide. Généralement, est considérée comme canon par défaut toute production venant du créateur original de l'univers. 'Les créations d'auteurs tiers, les adaptations (cinématographiques ou autres)', ou les créations non-officielles (non autorisées par les ayants droit, le plus souvent des fanfictions dans le cadre de fictions littéraires par et pour des fans) sont généralement exclues du canon. Ce qui est hors-canon est considéré comme n'existant pas dans l'univers de base, mais plutôt dans un univers parallèle(comme dbgt )
- Lorsque l'auteur original s'exprime sur son univers, mais hors du contexte d'une œuvre (c’est-à-dire dans des lettres, des interviews, ou sur son site internet), ses propos sont la plupart du temps considérés également comme canons.
Tout élément présentant une contradiction avec l'univers tel qu'il a été créé au départ, est généralement considéré non-canon, ce qui est simple pour des œuvres d'auteurs tiers, mais plus complexe lorsque c'est l'auteur originel lui-même qui se contredit.
Il faut maintenant faire le Tri par rapport a Dragon ball .
-La Base : les 42 tomes De dragon By Akira toriyama .
C'est cet univers qui représente la base solide et cohérente.
Ce qui fais partie de l'univers DB sans contredire quoi que ce soit : DB Minus + Jaco .
Vient maintenant les suppléments,souvent crée par la TOEI Animation avec leur concept des choses a savoir :
- BoG,FnF,les oav,l'animé ... etc .
Pourquoi tel oav serait canon,ou tel films et pas d'autre ? .
Prenons pour exemple l'animé,qui est une adaptation du manga de Akira toriyama ,pourquoi ne serait t-il pas canon ? car cet animé inclus des fillers qui contredisent l'univers de Akira toriyama ,dans le manga les morts ne gardent pas leur enveloppe charnel lorsque ils sont envoyés en enfer,pourtant dans les fillers on peut s'apercevoir que chacun des ennemis de Goku peut aisément regarder ces combats depuis l'enfer ,faire une liste de toutes ces contradiction prendraient certainement trop de temps tellement elle sont nombreuses mais si vous voulez en regroupez quelques une ici ...
Vient ensuite les OAV qui eux sont dans l'incohérence la plus total , souvent ils ne peuvent être introduit dans la timeline par rapport au manga . Ici est écris pour les problèmes de cohérence pour chaque film par rapport au manga et cela ne demande pas un anglais très évolués :
-BoG et FnF ,le problème de taille avec leur différentes contradictions .
Regroupons les différents arguments souvent ramenés pour 'canoniser' ces 2 films ensuite j'expliquerais pourquoi ils ne peuvent être considérer comme canon .
1 : C'est écris par toriyama donc c'est canon
Toriyama dans sa carrière a écris des centaines de choses lié a dragon ball de près ou de loin,écrire une histoire lié a dragon ball ne le rend pas canon,et certainement pas par définition .
Pour exemple toriyama a écris Dragon ball Online entièrement ,Vejita et goku meurs dans ce jeu donc c'est canon ? non on parle de What IF,A.T a aussi écris Neikomajin Z un cross over entre 2 de ces manga phares,dans ce manga goku après l'arc Buu a besoin d'aide pour une simple souris,je peux aussi parler de L'oav toriko/db/one piece ou toriyama a superviser certaines choses,donc toriyama a aussi les droits des autre mangas ?
Donc a prendre en compte :
Sont canons Dragon Ball les œuvres auxquelles a participé Akira Toriyama, développant l'univers du manga Dragon Ball sans jamais entrer en contradiction avec ce dernier .
C'est a dire que si toriyama décide d'écrire un scénario qui rentre en contradiction avec son propre univers a savoir les 42 tomes de DB cela ne sera pu considérer comme canon par définition comme dis plus haut ,on parlera alors d'histoire parallèle ou de What If ? .
Donc revenons au film BoG,pour celui ci nous apprenons officiellement(par la toei ) que l'idée originale vient de eux :
Toriyama : I think it was around 2011? It all started when I came to Tokyo, and my first editor1, Torishima-san, suddenly handed me the scenario and said, “read this!”… I guess? At that time I had no idea what it was, and when I asked Torishima-san what the scenario was for, I heard for the first time about how it was going to be made into an animated movie.
http://www.kanzenshuu.com/translations/bog-official-movie-guide-akira-toriyama/
En plus de ça il n'est pour ainsi dire pas crédité au scénario : http://www.kanzenshuu.com/translations/bog-official-movie-guide-staff-comments/
Main Staff #1 / Scenario
Yūsuke Watanabe
Donc pour BoG : idée originale de la toei + adaptation cinématographique + toriyama superviseur,par définition = Non canon.
Nous pouvons rajoutez diverses incohérences par rapport au manga :
-L'age de bulma ( 38 ans ) ne respecte pas la timeline du manga .http://www.noelshack.com/2015-21-1431910878-shot0001.png
-Tarble mentionner alors qu'il n'existe pas dans la trame du manga.
-Les 12 univers ,le daizenshuu 7 contredit cela .
- L'age de Mai (41 ans dans BoG )
-Satan qui semble avoir oublier dende .
- Bulla plus vieille que Pan qui donne aucun signe de vie,ni dans ce film ni dans Fnf. Bulla est née en 778 officiellement .
Ce que toriyama nous dit et ne dit pas :
http://www.kanzenshuu.com/translations/battle-gods-animanga-akira-toriyama/
What is the work Dragon Ball to you, Toriyama-sensei?
It’s my foundational manga. Thanks to this work being loved for so long, I’ve been able to pick and choose my other jobs to a certain extent.
http://www.kanzenshuu.com/translations/battle-gods-animanga-akira-toriyama/
To be honest, I was busy as it was with just my own job1, so I didn’t intend to get involved with the animation
I left the battle scenes up to the people on the anime staff.
What is the work Dragon Ball to you, Toriyama-sensei?
It’s my foundational manga. Thanks to this work being loved for so long, I’ve been able to pick and choose my other jobs to a certain extent.
Toriyama dans ces différentes interviews n'as dis : BoG fais partie de la trame de mon manga bien au contraire .
Les créations d'auteurs tiers, les adaptations (cinématographiques ou autres), ou les créations non officielles (non autorisées par les ayants droit, le plus souvent des fanfictions dans le cadre de fictions littéraires par et pour des fans) sont généralement exclues du canon .
Dans FnF toriyama est cette fois crédité au scénario contrairement a BoG .
Pour FnF on a aussi le droits a des incohérences :
- Bulla toujours pas née ,elle arrive quand au juste ? quand bulma a 60 ans ?
- Picollo inférieur a des sbires de freezer .
- La résurrection de freezer .
- Goku mortellement blessé par un type du niveau des forces spéciale.
Au final pour FnF et BoG on dispose :
- Incohérence avec le manga,notamment de timeline .
- Un auteur tier + Adaptation cinématographique .
Donc si on se fie a la définition du canon
Pour les téléfilms histoires de Trunks + Baddack .
- L'histoire de trunks contredit le manga ,trunks était ssj avant la mort de gohan ce n'est pas le cas ici .
- Pour baddack, le personnage a été incorporer dans le 'manga' suite au téléfilm,mais l'oav lui reste non canon,surtout depuis Dbminus.
Pour Dbgt :l'ensemble de l'histoire est une vaste contradiction au manga,et considérer comme un What if . Toriyama a participer sur des design,logos etc mais cela n'as rien a voir avec la trame du manga .
Pour DBS : http://fr.wikipedia.org/wiki/Dragon_Ball_Super
Le studio a annoncé que cette série serait 'une suite directe à Dragon Ball Z'
Dragon Ball Z appartient a la TOEI Animation et non a toriyama .
Dragon ball appartient a Toriyama .
Dragon Ball Z n'étant pas canon,sa suite directe ne peut l’être .
Dans le manga :
Il est dit que Goku et bulma ne sont pas rencontrés depuis 5 ans ,le manga finis a l'age 784 .
Donc normalement d'après le manga ,entre 779 et 784 goku et bulma ne devrait pas se voir,l'animé se passera après FnF donc après 779 ,on est très mal partis,1 incohérence contredisant le manga alors que l'animé n'est même pas encore sortie .