Se connecter

Création

Ecriture

Sujet : Typographies, traductions et autres excentricités scripturales.
Arduilanar
Niveau 10
03 janvier 2016 à 16:20:44

Sinon, mes outils de calligraphe :
https://www.noelshack.com/2016-53-1451834215-image.jpeg

Le calame me vient d'un kit que j'avais gamin pour écrire sur le papyrus, mais j'ai dû le retailler parce que c'était fait n'importe comment. Je ne suis toujours pas sûr de ma coupe mais c'est mieux maintenant.
Avantage, à la différence de la plume ça ne griffe pas le papier, on peut tracer dans le sens qu'on veut. Inconvénient, il faut tout le temps recharger en encre, pour ainsi dire à chaque trait, et normalement il faut aussi retailler la pointe de temps en temps, selon la dureté du matériau (surtout si c'est du roseau).

Suledhel
Niveau 10
03 janvier 2016 à 20:04:21

Ah ouais le côté "à retremper toutes les 10 secondes" risque de vite me fatiguer si je m'y mets :hap:

Ah sinon pour l'outil-mystère, une fois la sorte de "languette" pliée ça pourrait aussi être une sorte de repose-plume ? :(

Arduilanar
Niveau 10
03 janvier 2016 à 21:42:30

Il paraît aussi qu'on peut se faire un réservoir en découpant un morceau d'alu de canette et en l'insérant comme il faut dans le roseau, mais je n'ai pas essayé pour l'instant. Bof, on s'habitue aussi à retremper dans l'encre entre chaque lettre, après ça devient automatique.
Après, je ne sais pas à quoi peut te servir ton calame à part pour les écritures orientales. Je crois que c'était utilisé par tout le monde pendant l'Antiquité, Grecs et Romains compris, ça a encore dû servir au Moyen-Âge mais la majorité des exemples que j'ai vus c'était de l'arabe quand même...

Arduilanar
Niveau 10
03 janvier 2016 à 21:48:01

+ Ca a bien une gueule de marque-page, en fait. :p)
http://www.histophile.com/marque-pages-metal-triskel-mart08035mp.html

Suledhel
Niveau 10
03 janvier 2016 à 22:51:21

Oh je l'ai chopé parce que ma mère avait un bon d'achat et ne savait pas quoi prendre de plus pour parvenir au bon montant, me disant que je trouverais bien quelque truc artistique à en faire :fou:

Arduilanar
Niveau 10
03 janvier 2016 à 23:10:01

http://calligraphieetc.blogspot.fr/2010_02_01_archive.html
http://www.lamaisondelacalligraphie.com/stages/archives-stages/fabrication-calame/

En fait ils font un peu de tout avec quand on cherche. Mais je pense que c'est mieux pour des grandes lettres, sinon l'intérêt est vite limité vu la faible capacité en encre.
Le côté sympa c'est que tu tailles un peu comme tu veux, large ou étroit, voire avec des encoches pour un effet rayé.

Arduilanar
Niveau 10
28 janvier 2016 à 06:56:26

https://www.noelshack.com/2016-04-1453931070-image.jpeg
:cool:

LePerenolonch
Niveau 10
28 janvier 2016 à 07:23:12

C'est beau :hap:

Mandoulis
Niveau 27
28 janvier 2016 à 09:22:22

Vraiment très joli! :bave:
Tu attaques quand la sculpture de bas-reliefs? :noel:

Arduilanar
Niveau 10
28 janvier 2016 à 11:27:33

Je trouve déjà le moyen de dégueulasser toute ma chambre avec un simple pot d'encre, alors la sculpture je n'ose pas imaginer. Pis les bas-reliefs c'est passé de mode en Iran depuis les Sassanides. :noel: Mais merci pour les compliments ! :-)

Suledhel
Niveau 10
28 janvier 2016 à 14:34:21

Classe :)

Arduilanar
Niveau 10
29 janvier 2016 à 08:29:45

Vivre sans vin pur, je ne le peux,
Porter mon fardeau sans vin, je ne le peux.
Je suis esclave de cet instant où le serveur dit
"Prend une autre coupe" alors que je ne le peux !

Traduction maison du texte ci-dessus. (Ouais, les Iraniens sont des musulmans qui aiment l'alcool. :noel: )
Ah, et j'ai trouvé la dédicace parfaite pour Marty, je rédige ça ce soir. :hap:

Arduilanar
Niveau 10
30 janvier 2016 à 16:12:02

Comme promis, dédicace à Marty. :coeur:

https://www.noelshack.com/2016-04-1454166627-image.jpeg

Mandoulis
Niveau 27
30 janvier 2016 à 17:36:57

Google Traduction me donne[[sticker:p/1kkn]]
Même en farsi, je suis Charlie

Sympa la dédi ouais [[sticker:p/1kki]]

Wilrick
Niveau 34
31 mars 2016 à 07:16:59

J'aime pas faire le nécromancien et déterrer des topics mais j'y suis obligé cette fois !

Pour ne rien vous cacher, j'ai commencé un projet de jeu vidéo indépendant, avec une grande bande d'amis et il se trouve qu'en plus d'être le game designer responsable du projet, je suis en charge du scénario. Jusque là rien de spécial, si ce n'est que bien que passionné d'écriture lorsqu'il s'agit de nouvelles, je n'ai par contre, jamais écrit de script et je suis troublé par la mise en page. :noel:
J'ai bien trouvé quelques modèles sur Internet, mais... Pour le dire franchement, je ne sais pas absolument pas procéder pour figurer par exemple des actions du joueurs sur le script, sachant que selon ce qu'il fait le script change, bien entendu.

S'il se trouve, que quelqu'un sait comment tenir un script, peut-il m'éclairer de ses précieux conseils ?

samollaw
Niveau 1
27 juin 2016 à 18:42:24

Bonjours, Je dois traduire un bouquin de médecine de français a l'anglais, et suis actuellement a la recherche d'un logiciel permettant de mettre en page tout ça. En gros un logiciel d'écriture qui me permettrai de faciliter le travail pour l'organisation.
Je vous remercie d'avance :)

Pseudo supprimé
Niveau 7
22 juillet 2016 à 00:02:08

Salut a tous

Comment écrire a l écran la lettre "e" avec accent cédille et "a" avec un trait droit au dessus ?

Si vous avez un lien ou un copié collé que je pourrais faire ca serait super : D merci d avance

Arduilanar
Niveau 10
22 juillet 2016 à 08:15:05

Word, Insertion, caractères spéciaux, alphabet latin étendu ?

Vinmole
Niveau 10
18 janvier 2017 à 12:50:06

Bonjour,

je remonte un sujet un peu vieilli désolé.
Je m'intéresse un petit peu à la calligraphie et en voyant ta production, Arduilanar, je me posais une question.

En zoomant sur ta feuille, j'ai eu l'impression d’apercevoir des traits aux crayons sous les lettres. Je me trompe ? Faut-il vraiment faire une espèce de pré traçage au crayon ?
De mon côté, je n'ai jamais rien vu de tel je l'avoue (et j'avoue également que je me suis penché sur la calligraphie occidentale, donc les pratiques diffèrent probablement).
Toujours est-il que la calligraphie arabe est très belle et que ta production est bien agréable à regarder. C'est propre et régulier.

Histoire de ne pas poster uniquement pour ça, voici un truc à moi.

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/03/1484740110-20170118-124402.jpg

Chimene_Azalee
Niveau 19
18 janvier 2017 à 13:06:37

Le 18 janvier 2017 à 12:50:06 Vinmole a écrit :
Bonjour,

je remonte un sujet un peu vieilli désolé.
Je m'intéresse un petit peu à la calligraphie et en voyant ta production, Arduilanar, je me posais une question.

En zoomant sur ta feuille, j'ai eu l'impression d’apercevoir des traits aux crayons sous les lettres. Je me trompe ? Faut-il vraiment faire une espèce de pré traçage au crayon ?
De mon côté, je n'ai jamais rien vu de tel je l'avoue (et j'avoue également que je me suis penché sur la calligraphie occidentale, donc les pratiques diffèrent probablement).
Toujours est-il que la calligraphie arabe est très belle et que ta production est bien agréable à regarder. C'est propre et régulier.

Histoire de ne pas poster uniquement pour ça, voici un truc à moi.

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/03/1484740110-20170118-124402.jpg

J'aime beaucoup ta calli :oui:

Sujet : Typographies, traductions et autres excentricités scripturales.
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page