Oui j'ai remarqué, cette façon de mettre tout les titres en VO pour montrer qu'on connait leurs vrais noms et ainsi faire genre "Ouais t'as vu j'suis cinéphile".
Moi les seuls titres que je mets en VO c'est les films français, donc merci de pas généraliser
Euh...Jurassic Park c'est très bien, merci.
Ouais surtout pour mettre "Once upon a time in the west" comme titre en vo on a fait mieux. (ok je radote)
Dark -> Retour vers le futur aussi.
Nan mais là où il a raison c'est pour certains titres. Ok en anglais ça passe, mais mettre un titre en japonais ou en allemand j'en vois strictement pas l'intérêt, surtout que ça fait naître un manque de clarté générale quoi.
Je ne peu que plussoyer, vu que c'est également mon opinion.
Peuh !
Vous pensez que je peux faire rentrer Chihiro dans mon top ?
Oui.
Je voulais que leprod réponde en fait
Oui.
Leprodiss m'a dit de dire "Non"
Genre je te parle en privé ( t'as bien reçu mes questions pour dimanche prochain ? ).
Ian Euh...attends que je le revoie, ensuite tu referas ton top
Ca veut dire oui en langage leprodien.
Tu ferais un mauvais traducteur
Déjà que t'es un mauvais cinéphile
J'ai mon top en VO et si ça vous plaît pas tant pis, y'a aucune règle pour ça
Bah c'est ridicule surtout. On connaît pas forcément tous les titres des films en VO, donc bon j'en vois pas l'intérêt.
Non mais Chihiro quoi, l'un des trois meilleurs films des années 2000.
T'oses appeler ça un " film " ?
Bien de passer quatre ans à dessiner une fillette moche dans un train ?