Vous avez pas des gros mots en Japonais?
http://dico.fj.free.fr/traduction/index.php?mot=espoir&francais=Traduction+fran%C3%A7ais+-%3E+japonais
Je dirais Kibou sans etre vraiment sur. Pour avoir vu certaines "calligraphie" de kanji faite par des personnes ayant peu de connaissance que cela soit en Sinogramme ou en calligraphie, je te conseille de recuperer des connaissances, t´entrainer avant de faire un truc super moche comme j´ai pu voir >.>
N´importe quel sinogramme peut etre style, tout depend de comment on le trace.
Qu´entend tu par oeuvre ? On peut pas apprendre le japonais "facilement" mais on peut se faciliter la tache... :3
ahou = con
teme = salaud ou connard
J´en ai pas d´autres en tête
http://fan-manga.allmyblog.com/24-vocabulaire.html (bas de page, gros-mots)
yugi merci d´abord ^^ juste pour être sur, je dois prendre les trois qui sont entre les crochets? Quand je parle d´oeuvres, je parle de livre ou de programme aussi qui nous permet d´apprendre. Je sais qu´on ne peut pasapprendre la langue facilement mais j´ai dit qu´on peut se procurer facilement ^^
sinon merci encore d´avoir repondu même si tu n´es pas sur je le met dans la liste.
Sur le lien que j´ai donne tu as de gauche a droite : kanji, romaji[kana], les differents sens. ( les kana sont les hiragana et katakana, les deux syllabaires du japonais )
Dans le cas de kibou, le premier kana est "ki", le deuxieme "bo", le troisieme l´allongement du son "o" de "bo". Ca se prononcerait ki-bo-o approximativement ( peut pas faire mieux en ecrivant la ^^; )
Sinon il y a de meilleurs dictionnaires en ligne mais j´ai pour habitude d´utiliser celui ci ^^;
Autant pour moi, j´avais mal lu ^^;
Tout ce qui est sortit en francais et en france a un prix abordable, surtout sur ces dernieres annees, est bien pour s´initier... si on veut approfondir il vaut mieux se tourner vers des ouvrages japonais ou anglais.
A un prix quelque peu eleve il y a le Manuel de Japonais de Kunio Kuwae qui m´avait l´air tres complet et qu´un ami a utilise en autodidacte en seconde avant d´entrer en Premiere LV3 Jpn.
Du cote des ouvrages japonais il y a le Minna no nihongo, en deux tomes de 2000Y chacun ( un peu plus de 15euros ). Tres complet, illustre, cependant il n y a pas de correction des exercices ^^; Pour l´instant j´ai fait que le debut mais c´est des trucs que j´ai deja fait en cours donc je mesure pas trop la difficulte a s´auto corriger ^^;
Essaye de voir sur les sites tel que forumjapon et france-japon pour voir si il n y a pas de sujet a propos de ca ^^
ok merci pour les nombreuses informations c´est assez etrange de voir que Espoir s´écrit en 3 syllabe et que sur d´autre recherches il s´ecrivait en une seulle bref merci de ton aide encore ^^
Les langues ne sont pas des equations ;) un mot dans une langue n´est pas egale a un mot de sens proche dans une autre langue
De rien
oui je sais, je voulais dire que les autres endroits ou j´ai cherché pour le mot je le retrouver en un seul Kanji alors que le tien en a trois ^^ je me suis mal expliqué
Il ne faut pas confondre les kanji qui sont les sinogrammes ( ideogrammes chinois ) et les kana ( katakana et hiragana ) qui sont les syllabaires du japonais ;) ...
onaka ga ippai desu...
j´ai plus faim...
nani wo tabemashita ? tsumetai kebabu wo ? XD onaka ga pekopeko desukedo uchi ni nanimo arimasen kara doushio ^^;
ah ok les gars qui croivent qu´ils vont apprendre le japonais grace à un forum
Ouais c´est beau n´est ce pas ? XD
Pour les questions c´est toujours sympa, mais pour apprendre de A a Z c´est moyen ( voire inutile mais pas totallement ) je te l´accorde ;)
Je parles pas des questions comme plus haut "quelqu´un peut me dire des gros mots en japonais ?" mais plus "comment on utilise cette forme ?"
Mais bon... ton point de vue en plus developpe serait interessant je pense
ouais c´est vrai, c´est pas en apprenant sur des sites internet que tu vas avoir un bon niveau et pouvoir parler courramant,ok on est tous d´accord... mais rien n´ empèche personne de venir partager deux-trois mots, experessions courrantes ou phrases délires, c´est toujours ça de pris et ça peut mettre un peu de bonne humeur par-ci, par-là.
peko peko tte dou iu imi desu ka ? hajimete yonda, sono kotoba wo...
uchi ni nanimo nakattara, kaimono o shi ni itte ;)
[Onaka ga pekopeko desu]wa [onagaka ga sukimashita]to iu imi desu.
tabun furansugo de [j´ai la dalle]to iu imi desu.
[pekopeko]to iu kotoba wa onaka ga sukimashita toki no oto kamo shiremasen ^^;
D_V_Man kotoshi, daigaku ni ikimasu?
sou ka. manga de yobimashita ka.^^
iie, mo hataraite iru no de
daigaku he hontou ni ikitakunai... ^^"
kesa, yaki-pan (w)o tabeta.
j´ai bouffé des toast grillés ce matin
dites si quelqu´un a des sites sympas et bien faits pour "s´initier" vite fait au japonais je suis preneur j´ai vraiment envie d´apprendre cette super langue plus tard
désolé pour l´image un p´tit bug...